| Moritz Erdmann Engel - 1806 - 666 หน้า
...der Geist des Herrn gerleth über David von dem Tage an. 97. David kommt ln Sauls Dienst. (K^p. »6.) Der Geist aber des Herrn wich von Saul, und ein böser Geist wachte ihn sehr unruhig. Da sprach Saul zu seinen Knechten: Gehet noch einem Manne, der es wohl kann... | |
| 1819 - 714 หน้า
...gericth über David von dem Tage au und fernerhin. Samuel aber machte sich auf, und ging gen Nama. 14. Der Geist aber des Herrn wich von Saul; und ein böser Geist vvm Herrn machte ihn unruhig. ») 15. Da sprachen die Knechte Sauls zu ihm: Siehe, ein böser Geist... | |
| 1829 - 1548 หน้า
...mitten unter seinen Brüdern. Und der Geist des Herrn gerieth über David von dem Tage an und strder. Samuel aber machte sich auf, und ging gen Rama. 14. Der Geist aber des Herrn wich von Saul, und ein biser Geist vom Herrn machte ihn sehr unruhig. 15.Da sprachen dieKnechte Sauls zu ihm: Siehe, ein biser... | |
| 1846 - 672 หน้า
...verhärtete, offenbarte die wunderbare Hand Gottes, die alles mit fester Leitung dem Ziele zuführte. Der Geist aber des Herrn wich von Saul, und ein böser Geist 14 vom Herrn machte ihn sehr unruhig.' Da sprachen die Knechte 15 Saul'S zu ihm: Siehe ein böser Geist... | |
| Konrad Schwenck - 1849 - 386 หน้า
...salben, und der Geist des Herrn gerieth über David von dem Tag an und fernerhin. Der Geist aber hes Herrn wich von Saul, und ein böser Geist vom Herrn machte ihn sehr unruhig (16). (Die Diener rathen Saul, Einen holen zu laßen, der auf der Harfe wohl spielen könne,... | |
| 1851 - 908 หน้า
...ihn holen. Und er war bräunlicht, mit schönen Augen und guter Gestalt. Und der Herr sprach: Auf! 1 3 und salbe ihn, denn der ists. *Da nahm Samuel sein...böser Geist vom Herrn machte ihn 15 sehr unruhig. *D» sprachen die Knechte Sauls zu ihm: Siehe, ein böser Geist von 1 6 Gott macht dich sehr unruhig.... | |
| Konrad Schwenck - 1855 - 384 หน้า
...Isai's, David zu salben, und der Geist des Herrn gerieth über David von dem Tag an und fernerhin. Der Geist aber des Herrn wich von Saul, und ein böser Geist vom Herrn machte ihn sehr unruhig (16). (Die Diener rathen Saul, Einen holen zu laßen, der auf der Harfe wohl spielen könne,... | |
| Julius Leopold Klein - 1869 - 648 หน้า
...Handeln, mithin hier die tragische Gottesfurcht und das tragische Schuldbewusstseyn, ausschliesst. „Der Geist aber des Herrn wich von Saul, und ein böser Geist machte ihn sehr, unruhig." !) Der Geist des Herrn, das ist 1) 1. Sam. Cap. 16. die von Saul gewichene... | |
| 1888 - 592 หน้า
...verworfenen Saul ließ Gott David in Bethlehem von Samuel zum Könige salben, jedoch heimlich. Der Geist des HErrn wich von Saul, und ein böser Geist vom HErrn machte ihn sehr unruhig. David wird an den königlichen Hof gebracht, um durch sein Harfenspiel den bösen Geist... | |
| August Strindberg - 1898 - 270 หน้า
...verscheuchen, nehme ich die Bibel, mein Orakel, und schlage sie aufs geratewohl auf. Und ich lese: „Der Geist aber des Herrn wich von Saul, und ein böser Geist vom Herrn machte ihn sehr unruhig. Da sprachen die Knechte Sauls zu .ihm: Siehe, ein böser Geist von Gott macht dich sehr... | |
| |