ภาพหน้าหนังสือ
PDF
ePub

Das Evangelium.

Weizsäcker, Das neue Testament.

1

Nach Matthäus.

1 Stammbaum Jesu Christi, des Sohnes David, des Sohnes Abraham: 2 Abraham zeugte den Isaak, Isaak aber zeugte den Jakob, Jakob aber 3 zeugte den Judas und seine Brüder, Judas aber zeugte den Phares und den Zara mit der Thamar, Phares aber zeugte den Esrom, Esrom aber 4 zeugte den Aram, Aram aber zeugte den Aminadab, Aminadab aber zeugte 5 den Naasson, Naasson aber zeugte den Salmon, Salmon aber zeugte den Boes mit der Rahab, Boes aber zeugte dep Jobed mit der Ruth, Jobed 6 aber zeugte den Jessai, Jessai aber zeugte den König David. David 7 aber zeugte den Solomon mit der Frau des Urias, Solomon aber zeugte den Roboam, Roboam aber zeugte den Abia, Abia aber zeugte den Asaph, 8 Asaph aber zeugte den Josafat, Josafat aber zeugte den Joram, Joram 9 aber zeugte den Osias, Osias aber zeugte den Joatham, Joatham aber 10 zeugte den Achas, Achas aber zeugte den Ezekias, Ezekias aber zeugte den Manasses, Manasses aber zeugte den Amos, Amos aber zeugte den 11 Josias, Josias aber zeugte den Jechonias und seine Brüder bei der Ver12 sezung nach Babylon. Nach der Verseßung nach Babylon aber zeugte 13 Jechonias den Salathiel, Salathiel aber zeugte den Sorobabel, Sorobabel aber zeugte den Abiud, Abiud aber zeugte den Eliakim, Eliakim 14 aber zeugte den Asor, Asor aber zeugte den Sadok, Sadok aber zeugte 15 den Achim, Achim aber zeugte den Eliud, Eliud aber zeugte den Eleasar, 16 Eleasar aber zeugte den Maththan, Maththan aber zeugte den Jakob, Jakob aber zeugte den Josef, den Mann der Maria, von welcher Jesus, welchen 17 man Christus heißt, geboren ist. So sind es nun im Ganzen von Abraham bis David vierzehen Geschlechter, und von David bis zur Verseßung nach Babylon vierzehen Geschlechter, und von der Verseßung nach Babylon bis zum Christus vierzehen Geschlechter.

18 Mit der Geburt des Jesus Christus aber verhält es sich so: Da seine Mutter Maria dem Josef verlobt war, befand sich's, che sie zu19 sammenkamen, daß sie schwanger war vom heiligen Geist. Josef aber, ihr Gatte, der ein rechtschaffener Mann war, und der sie doch nicht an 20 den Pranger stellen wollte, gedachte sie in der Stille aufzugeben. Wie er aber damit umgieng, siehe, da erschien ihm ein Engel des Herrn im Traum und sprach: Josef, Sohn Davids, scheue dich nicht, Mariam, dein Weib, zu dir zu nehmen; denn ihre Leibesfrucht ist vom heiligen

21 Geiste. Sie wird aber einen Sohn gebären, dem sollst du den Namen 22 Jesus geben; denn er wird sein Volk erretten von ihren Sünden. Das

alles aber geschah, damit in Erfüllung gehe, was der Herr durch das 28 Prophetenwort gesprochen hat: „siehe, die Jungfrau wird schwanger sein und einen Sohn gebären, und sie werden ihm den Namen Emmanuel 24 geben, was in der Ueberseßung heißt: Gott mit uns. Als aber Josef vom Schlafe erwachte, that er, wie ihn der Engel des Herrn angewiesen 25 hatte, und nahm seine Frau zu sich, und er erkannte sie nicht, bis sie einen Sohn geboren hatte, und gab demselben den Namcn Jesus. 2 Als aber Jesus geboren war in Bethlehem in Judäa in den Tagen des Königs Herodes, siehe da erschienen Magier vom Morgenland in 2 Jerusalem und sagten: wo ist der neugeborene König der Juden? haben wir doch seinen Stern gesehen im Osten, und sind gekommen, ihm zu 3 huldigen. Da es aber der König Herodes hörte, ward er bestürzt, und 4 ganz Jerusalem mit ihm; und er versammelte die sämmtlichen Hohenpriester und Schriftgelehrten des Volkes und forschte von ihnen, wo der 5 Christus geboren werde. Sie aber sagten ihm: in Bethlehem in Judäa; 6 denn so steht geschrieben durch den Propheten: „Und du, Bethlehem, Land Juda's, bist mit nichten die kleinste unter den Fürsten Juda's: denn aus dir wird ein Herrscher hervorgehen, der mein Volk Israel weiden wird.“ 7 Alsdann berief Herodes die Magier heimlich, und erkundete von ihnen 8 die Zeit der Erscheinung des Sternes, und entließ sie nach Bethlehem mit dem Auftrag: ziehet hin und stellet Nachforschungen in Betreff des Kindes an; habt ihr es gefunden, so meldet es mir, damit ich auch hin9 gehe und ihm huldige. Sie aber, nachdem sie den König gehört, zogen dahin; und siehe, der Stern, den sie im Osten gesehen hatten, zog vor ihnen her, bis er an die Wohnung des Kindes kam, wo er stille stand. 10 Da sie aber den Stern sahen, freuten sie sich gar sehr. Und sie traten 11 in das Haus, und sahen das Kind mit seiner Mutter Maria, fielen nieder und huldigten ihm, öffneten ihre Schäße und brachten ihm Geschenke dar, 12 Gold, Weihrauch und Myrrhe. Und da sie im Traum beschieden wurden, nicht zu Herodes zurückzugehen, kehrten sie auf einem andern Wege 13 zurück in ihr Land. Als sie aber zurückgekehrt waren, siehe da erschien ein Engel des Herrn dem Josef im Traum und sprach: stehe auf, nimm das Kind und seine Mutter, und fliehe nach Aegypten, und weile dort, bis ich dir sage; denn Herodes schickt sich, das Kind zu suchen, um es 14 zu verderben. Er aber stand auf, und nahm das Kind und seine Mutter 15 bei Nacht, und zog sich zurück nach Aegypten, und blieb daselbst bis zum Tode des Herodes, auf daß erfüllt würde, was der Herr gesagt durch das Prophetenwort: „aus Aegypten habe ich meinen Sohn gerufen“. 16 Alsdann, da Herodes sah, daß ihn die Magier zum Besten gehabt, ward er sehr zornig, sandte aus und ließ alle Kinder in Bethlehem und dessen Gebiet von zwei Jahren und darunter tödten, der Zeit gemäß, welche er 17 von den Magiern erkundet hatte. Damals wurde erfüllt, was gesagt ist 18 in dem Wort des Profeten Jeremias: „Ein Ruf ward gehört in Rama,

großes Weinen und Klagen, Rachel, die ihre Kinder beweint, und sich nicht trösten lassen will; denn sie sind nicht mehr." Als aber Herodes 19 gestorben war, siehe, da erscheint ein Engel des Herrn im Traum dem Josef in Aegypten und spricht: stehe auf, nimm das Kind und seine 20 Mutter, und ziehe in das Land Israel; denn sie sind gestorben, die dem Kind nach dem Leben trachteten. Er aber stand auf, nahm das Kind 21 und seine Mutter, und zog in das Land Israel. Da er aber hörte, daß 22 Archelaus in Judäa an Stelle seines Vaters Herodes König sei, fürchtete er sich, dorthin zu gehen; auf eine göttliche Weisung im Traume aber zog er sich in die Landschaft Galiläa zurück, und daselbst ließ er sich 23 nieder in einer Stadt mit Namen Nazareth, auf daß erfüllt würde, was durch die Propheten gesagt ist: „er wird ein Nazoräer heißen.“

In jenen Tagen aber trat Johannes der Täufer auf und predigte 3 in der Wüste von Judäa also: Thut Buße; denn das Himmelreich ist 2 herbeigekommen. Denn dieser ist es, von dem gesagt ist durch das Wort 3 des Profeten Jesaias: „Hört, wie es ruft in der Wüste: bereitet den Weg des Herrn, macht eben seine Pfade." Er aber, Johannes, trug ein 4 Gewand von Kameelshaaren und einen ledernen Gürtel um seine Lende; seine Nahrung aber bestand in Heuschrecken und wildem Honig. Da zog 5 zu ihm hinaus Jerusalem und ganz Judäa und die ganze Umgegend des Jordan, und ließen sich im Jordanfluß von ihm taufen, indem sie ihre 6 Sünden bekannten. Da er aber viele von den Pharisäern und Saddu- 7 cäern zur Taufe kommen sah, sprach er zu ihnen: Ihr Otternbrut, wer hat euch darauf gebracht, ihr könntet dem kommenden Zorngericht entgehen? So bringet denn würdige Frucht der Buße und traget euch 8 9 nicht mit der Einbildung, zu sagen: wir haben Abraham zum Vater; denn ich sage euch, Gott kann aus diesen Steinen dem Abraham Kinder erwecken. Schon ist die Art an die Wurzel der Bäume gelegt; so wird 10 denn jeder Baum, der nicht gute Frucht bringt, abgehauen und ins Feuer geworfen. Ich taufe euch mit Wasser zur Buße; der aber nach mir 11 kommt, ist stärker denn ich, und ich bin nicht gut genug, ihm die Schuhe zu tragen; der wird euch mit heiligem Geist und Feuer taufen. Er hat 12 seine Wurfschaufel in der Hand, und er wird seine Tenne säubern und seinen Weizen in die Scheuer bringen, die Spreu aber verbrennen mit unverlöschlichem Feuer.

Alsdann erschien Jesus von Galiläa am Jordan bei Johannes, sich 13 von ihm taufen zu lassen. Der aber wehrte ihm und sprach: ich habe 14 nöthig von dir getauft zu werden, und du kommst zu mir? Jesus aber 15 antwortete und sprach zu ihm: laß nur, denn so ziemt es sich für uns, alle Gerechtigkeit zu erfüllen; da ließ er ihn machen. Als aber Jesus 16 getauft war, stieg er sofort herauf vom Wasser, und siehe da thaten sich die Himmel auf, und er sahe den Geist Gottes herabfahren wie eine Taube und auf ihn kommen. Und siehe, eine Stimme kam aus den 17 Himmeln und sprach: dieß ist mein geliebter Sohn, an dem ich Wohlgefallen gefunden.

« ก่อนหน้าดำเนินการต่อ
 »