 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - 524 หน้า
...C'est des vôtres que (t) Multituilinis autem credentium erat cor ununi, et anima «na : nee quigquam eorum , quae possidebat , aliquid suum esse dicebat, sed erant illis omnia communia. Act., IV, 32. » regorgent les prisons , les mines ; c'est des vôtres » que s'engraissent les bêtes... | |
 | 1840 - 504 หน้า
...loquebantur verbum Dei cum fiducie. 32. Multitudinis autem credentium erat cor unum, et anima ana; пес quisquam eorum, quae possidebat, aliquid suum esse dicebat, sed erant illis omnia communia <*. 33. Et virtute magna reddebaut Apóstol! testimoniumresurrectionis Jesu Christi Domini nostri;... | |
 | Domenico Diodati - 1843 - 248 หน้า
...cuique opus erat." (1) Et alibi: " Multitudinis autem credentium erat cor unum, et anima una : nee quisquam eorum, quae possidebat, aliquid suum esse dicebat, sed erant illis omnia communia neque enim quisquam egens erat inter illos. Quotquot enim possessores agrorum aut domorum erant, vendentes... | |
 | Saint Roberto Francesco Romolo Bellarmino - 1862 - 622 หน้า
...iuxla illud ex Aclis Aposlolorum: Miiltintdinis autem credenîium eral cor unum el anima una, пес quisquam eorum, quae possidebat. aliquid suum esse dicebat, sed erant illis omnia communia. Quare sicut relaxatio exorta est in monasteriis, quando proprielas ingressa est: sic oportet, si reformalio... | |
 | Jan Theodor Beelen, Joannes Theodorus Beelen - 1864 - 632 หน้า
...Lucae Cap. IV : 52 — 54, ubi de illa bonorum communitale ita loquitur : пес quisquam, inquit, eorum quae possidebat aliquid suum esse dicebat, sed erant illis omnia communia. Quidquid sit, haec bonorum communilas in sola Hierosolymitana ecclesia obtinebat ; eralque res пои... | |
 | Dr Friedrich H vering - 1875 - 988 หน้า
...hominis non habet, ubi caput reclinet. 4) Multitudinis antem credentium erat cor uiium et anima una nee quisquam eorum, quae possidebat. aliquid suum esse dicebat, sed erant illis omnia commnnia. Eine Gesellschaft ist ohne Zweck nicht denkbar, allein erschafft und trägt nicht die Gesellschaft,... | |
 | Jean Baptiste Pitra - 1882 - 662 หน้า
...Actibus apostolorum ad camdem rem. 47. Multitudini eredentium erat cor unum et aimna una. Ncc quismtam eorum quae possidebat, aliquid suum esse dicebat, sed erant illis omnia communia. Cujus sensus talis est. Multitudini quae in fide catholica est, multiplicala et igne Spiritus Sancti... | |
 | Saint Hildegard - 1882 - 664 หน้า
...Actibus apostolorum ad camdem rem. 47. Multitudini eredentium erat cor unum et aimna una. Nee quisqnam eorum quae possidebat, aliquid suum esse dicebat, sed erant illis omnia communia. Cujus sensus talis est. Multitudini quae in fide catholica est, multiplicata et igne Spiritus Sancti... | |
 | Joh Heidenreich - 1900 - 156 หน้า
...est sub . . oporteat nos salvos fieri. multitudinis autem credentium erat cor unum ct anima una, nee quisquam eorum, quae possidebat, aliquid suum esse dicebat, sed erant illis omnia communia. *) 165, n, test. III, 61. — *) 82, 23 test. II, 16. - *) n6, g test. III, 3; ebenso 232, 5 de cathol.... | |
 | John Wordsworth, Henry Julian White - 1905 - 258 หน้า
...et loquebantur uerbum dei cum fiducia. 32 Multitudinis autem credentium erat cor et anima una пес quisquam eorum quae possidebat aliquid suum esse dicebat sed erant illis omnia communia 33 et uirtute magna reddebant apostoli testimonium resurrectionis iesu christi domini et gratia magna... | |
| |
Multitudinis autem credentium erat cor unum et anima una; nec quisquam eorum, quae possidebat, aliquid suum esse dicebat; sed erant illis omnia communia... 
