| Johann Peter Süssmilch - 1775 - 764 ˹éÒ
...dienlich war. Gott gab auch das Verbot vom Todschlage der Menschen, v. 6: Wer Menschenblut vergeußt, des Blut soll auch durch Menschen vergossen werden ; denn Gott hat den Menschen zu seinem Bilde gemacht. Und nach dieser Bevestigung und deutlichen Erkla» rung seiner Absichten und Willens heißt es nochmals... | |
| 1829 - 1548 ˹éÒ
...rächen an einem jeglichen Menschen, als der sein Bruder ist. 6. Wer Menschenblut vergießet, deß Blut soll auch durch Menschen vergossen werden; denn Gott hat den Menschen zu seinem Bilde gemacht. 7. Seyd fruchtbar und mehret euch, und reget euch aufErden, daß eurer viel darauf werden. 8. Weiter... | |
| D. CHRISTIAN FRIEDRICH ILLGEN, - 1835 - 608 ˹éÒ
...schuf sie ein Männlein und Fräulein, Auch die Stell« 1 Mo*. 9, 6: Wer Mensckenbfut vergiefst, defs Blut soll auch durch Menschen vergossen werden ; denn Gott hat den Menschen zu seinem Bilde gemacht, kann sicher in keinem ändern Sinne, als in dem bisherigen genommen werden, nämlich, dafs an keine... | |
| Karl Ferdinand Becker - 1836 - 760 ˹éÒ
...einer Thätigkcit ohne Dauer und Wiederholung unterscheide z. B. „Wer Menschcnblut vcrgcußt, dcß Blut soll auch durch Menschen vergossen werden; denn Gott hat den Menschen zu seinem Bilde gemacht" 1. Mos. 9, 6.; hingegen: „Gott sprach, lasset aus Menschen machen ... und Gott schuf den Menschen... | |
| Ernst von Lasaulx - 1844 - 366 ˹éÒ
..."'•"•) Diodorus I, 77, 6. ***) Moses III, 24« J7. vergl. I, 9, 6: Wer Menschenblut vergiesst, dess Blut soll auch durch Menschen vergossen -werden; denn Gott hat den Menschen zu seinem Bilde gemacht. 155) Festus v. subici aries p. 347, 2. Servius ad Ge. III, 387 und ad Ecl. IV, 43 : in Numae legibus... | |
| Julius Kell - 1843 - 1150 ˹éÒ
...tödten? und betrachten die Strafen, welcke den Mörder treffen. ») Wer Menschenblut vergießet, Heß Blut soll auch durch Menschen vergossen werden ; denn Gott hat den Menschen zu Seinem Bilde gemacht, l Mos. », V Wer einem Menschen, einem Kinde Gottes, zur Gottähnlichkeit erschaffen, das Leben raubt,... | |
| Otto von Gerlach - 1844 - 680 ˹éÒ
...Leben rächen an einem jeglichen Menschen, als der sein Bruder ist. Wer 6 Menschenblut vergießt, deß Blut soll auch durch Menschen vergossen werden, denn Gott hat den Menschen zu seinem Bilde gemacht.' Seyd fruchtbar und mehret euch und reget euch auf Erden, daß euer ? viel darauf werden. Weiter sagte... | |
| Gotthold Salomon - 1846 - 378 ˹éÒ
...Noah kund gethan, da er des Herrn Wort empsing: Wer Menschenblut vergießt, deß Blut soll auch von Menschen vergossen werden: denn Gott hat den Menschen zu Seinem Bilde gemacht.') Du sollst nicht tobten: wie beschränkt lautet dies Gebot, meine Theuren, und wie weit greist es doch,... | |
| 1850 - 1036 ˹éÒ
...an einem jglichen Menschen, als der sein Bruder ist. ^ Wer Menschen Blut vergeusset, Des blüt sol auch durch Menschen vergossen werden, Denn Gott hat den Menschen zu seinem Bilde gemacht ^ Seid fruchtbar vnd mehret euch , vnd reget euch auff Erden , das ewer viel drauff werden. ^ Vnd Gott... | |
| 1850 - 462 ˹éÒ
...an einem jglichen Menschen, als der sein Bruder ist. sl^ Wer Menschen Blut vergeusset, Des blut sol auch durch Menschen vergossen werden , Denn Gott hat den Menschen zu seinem Bilde gemacht, ^ Seid fruchtbar vnd mehret euch, vnd reget euch auff Erden , das ewer viel drauff werden. ^ Vnd Gott... | |
| |