Auge, so reiß es aus und wirf es von dir. Es ist dir besser, daß eines deiner Glieder verderbe und nicht der ganze Leib in die Hölle geworfen werde. Aergert dich deine rechte Hand, so haue sie ab und wirf sie von dir. Es ist dir besser, daß eins deiner... Religionswissenschaft... - หน้า 7โดย Heinrich Scherer - 1907 - 123 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - 566 หน้า
...geworfen werde. Aergert dich, dein« »recht« Hand, fo haue sie ab,, und wirf sie von dir. Es «ist dir besser, daß eins deiner Glieder verderbe, und ^"^'...»nicht der ganze Leib in die Hölle geworfen werde.« 37. Wiewohl kein vernünftiger Mensch daran zweifle» darf, — so viele auch dawider handeln, aber... | |
| Gottfried Menken - 1822 - 464 หน้า
...verschuldest, die du nach Gottes Gesetz und Ordnung als ein unverletzliches Heiligthum ehren sollst, so reiß es aus und wirf es von dir; — ärgert dich...rechte Hand, so haue sie ab und wirf sie von dir. Wenn der Herr hier das rechte Auge und. die rechte Hand nennt, so will er wohl so viel damit sagen,... | |
| 1827 - 556 หน้า
...deiner Glieder verloren gehe, als daß dein ganzer Körper in die Hölle geworfen werde. ^) 30. Aergert dich deine rechte Hand; so haue sie ab, und wirf sie von dir! denn es ist dir besser. scheiden will, der gebe ihr einen Sche.idebrief.°) i 32. Ich aber sage euch... | |
| Johannes Herr - 1827 - 408 หน้า
...das sich gelüstet zur Unreinigkeit oder Unkeuschheit, und werfet es weg, denn es ist beßer eines deiner Glieder verderbe, und nicht der ganze Leib in die Hölle geworfen werde. Vers 29. Was eigentlich die ärgerlichen Glieder angehet, davon Chnstus hier redet daß wir sie sollen... | |
| Adolf Bernhard Marx - 1829 - 516 หน้า
...„Aergert dich aber dein rechtes Auge, so reisa „es aus und wirf es von dir. Es ist dir besser, „dass eins deiner Glieder verderbe, und nicht „der ganze Leib in die Hölle geworfen werde" würde man gar nicht verstehen, wenn man sich an seinem Wortinhalt begnügen wollte ; und wiederum... | |
| Adam Oehlenschläger - 1830 - 410 หน้า
...im Berge gleichen einander nicht mehr, als das eine Iünglingsleben dem andern. Aergert Dich Deine Hand, so haue sie ab und wirf sie von Dir; es ist besser» daß sie verderbe, als daß der ganze Leib in die Hölle geworfen werde." Er würde mehr gepredigt haben... | |
| Heinrich Zschokke - 1832 - 642 หน้า
...daß eines deiner Glieder verderbe, und nicht der ganze Leib in di« Höll« geworfen werde. Aergert dich deine rechte Hand, so haue sie ab . und wirf sie von dir. Es ist dir besser, daß eine« dtmtl Glieder verderbe, und nicht der ganze Leib in di« Hölle geworfen werde.... | |
| 1832 - 320 หน้า
...Glieder verloren gehe, und nicht dein ganzer Leib in die Hölle geworfen »erde. 30. Und verführet dich deine rechte Hand, so haue sie ab, und wirf sie von dir; denn es frommet dir, daß eines dei» ner Glieder verloren gehe, und nicht dein ganzer Leib in die... | |
| Georg Wilhelm Friedrich Hegel - 1837 - 478 หน้า
...erscheint, polemisch.- „Aergcrt dich dein rechtes Auge, so reiß es aus und wirf es von dir; iirgertdich deine rechte Hand, so haue sie ab und wirf sie von dir. Es ist besser, daß eines deiner Glieder verderbe ') Match. V. 9. ") Matth. V. 1«. "") Match. V. 48. 5) Matth. VI. 33.... | |
| Georg Wilhelm Friedrich Hegel - 1840 - 582 หน้า
...Herrlichkeit. Weiter wird dann diese Lehre, eben weil sie ab« stract erscheint, polemisch. „Aergert dich dein rechtes Auge, so reiß es aus und wirf es...haue sie ab und wirf sie von dir. Es ist besser, daß eines deiner Glieder verderbe und nicht der ganze Leib in die Hölle geworfen werde." Was die Reinheit... | |
| |