 | Pakistan. Finance Division - 1833 - 334 หน้า
...folgte — Tod. Es tönte hohl, gespensterhaft gedämpft. Noch Hab' ich mich in's Freie nicht gekämpft. Könnt' ich Magie von meinem Pfad entfernen. Die Zaubersprüche...verlernen. Stund' ich, Natur! vor dir ein Mann allein. Da wär's der Mühe werth ein Mensch zu sepn. Das war ich sonst, eh' ich's im Düster» suchte. Mit Frevelwort... | |
 | Michael Enk von der Burg, Michael Enk - 1834 - 98 หน้า
...enthalten: Könnt ich Magie von meinem Pfad entfernen, spricht er, als ihn die Sorge zuerst umwittert, Die Zaubersprüche ganz und gar verlernen , Stund'...Mann allein, Da war's der Mühe werth ein Mensch zu seyn. Das war ich sonst, eh' ich's im Düstern suchte, Mit Frevelwort mich und die Welt verfluchte.... | |
 | Ferdinand Deycks - 1834 - 164 หน้า
...sich Faust's, das Gespenstische, die Magie ist ihm jetzt verhaßt, er ahndet seine Schuld (S. 814.): «Könnt." ich Magie von meinem Pfad entfernen, Die...verlernen, Stund' ich,,. N.atu.r!. vor. dir. ein Mann allen». Da war's der. Mühe werth, ein Mensch zu seyn. Das war ich sonst, eh' ich's im Nüstern suchte,.... | |
 | Wilhelm Ernst Weber - 1836 - 288 หน้า
...die Schranken der Natur hinausgeftrebt wäre: Noch Hab' ich mich in's Freie nicht gekämpft:". .u> Könnt' ich Magie von meinem Pfad entfernen, Die Zaubersprüche...Stund' ich, Natur, vor dir, ein Mann allein, <?, Da wär's der Mühe werth ein Mensch zu sepn. In diesem Geständniß dürfen wir wohl eine Reu« über... | |
 | Heinrich Düntzer - 1836 - 118 หน้า
...bezeichnet: Könnt ich Magie von meinem Pfad entfernen , Stund ich, Natur! vor dir ein Mann allein, Da wär's der Mühe werth ein Mensch zu sein. Das war ich sonst, eh' ich's im Düstern suchte, Mit Frevelwort mich« und die Welt verfluchte, ganz natürlich aus jener Umwendung des Strebens auf den... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1838 - 358 หน้า
...folgte — Tod. Es tönte hohl, gespensterhaft gedämpft. Noch hab' ich mich ins Freie nicht gekämpft. Könnt' ich Magie von meinem Pfad entfernen. Die Zaubersprüche ganz und gar verlernen. 813 Stünd' ich , Natur ! vor dir ein Mann allein. Da wär's der Mühe werth ein Mensch zu seyn. Das... | |
 | Karl August Friedrich Luther - 1839 - 268 หน้า
...würdigere Weise zu genießen, kurz, er sehnt sich in die Unschuld seiner früheren Iahre zurück: Könnt' ich Magie von meinem Pfad entfernen, Die Zaubersprüche...verlernen, Stund' ich, Natur! vor dir ein Mann allein, D» war's der Mühe werth, ein Mensch zu sein. Das war ich sonst, eh' ich's im Düstern suchte, Mit... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 548 หน้า
...gedämpft. Noch hab' ich mich ins Freie nicht gekämpft. Könnt' ich Magie von meinem Pfad entferneu, Die Zaubersprüche ganz und gar verlernen, Stund' ich, Natur! vor dir ein Mann allein, Da wär's der Mühe werth ein Mensch zu sepn. Das war ich sonst, eh ich's im Nüstern suchte, Mit Frevelwort... | |
 | Heinrich Theodor Rötscher - 1840 - 264 หน้า
...wesentliche und nothwendige Form in der die Idee überhaupt ') Noch Hab' ich mich in's Freie nicht gekämpft, Könnt ich Magie von meinem Pfad entfernen, , Die Zaubersprüche ganz und gar verlernen, Stünd' ich Natur! vor dir ein Mann allein. Da war's der Mühe werth ein Mensch zu sein. Das war ich... | |
 | Christian Theodor Ludwig Lucas - 1846 - 166 หน้า
...und den vermeinten Gespenstern entgegentretend sagt er: Könnt ich Magie von meine» Pfad entsernen, Die Zaubersprüche ganz und gar verlernen, Stund' ich, Natur! vor dir ein Mann allein, Da wär's der Mühe werch ein Mensch zu sein. Das war ich sonst, eh' ich's im Düstern suchte, Mit Frevelwort... | |
| |
Noch hab ich mich ins Freie nicht gekämpft. Könnt ich Magie von meinem Pfad entfernen, Die Zaubersprüche ganz und gar verlernen, Stund ich, Natur! 
