| 1861 - 542 ˹éÒ
...ihre Sünde und Untreue und ihr Buße gepredigt hat, dann spricht Er: ,, Siehe, ich stehe vor derThür und klopfe an; so Jemand meine Stimme hören wird...Abendmahl mit ihm halten, und er mit mir" (Offenb. 3, 20). So redet der SünderHeiland zu Seiner sündigen Gemeine. Er will, wenn sie Buße thut, wieder zu ihr... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1820 - 264 ˹éÒ
...„ Der HErr liesi Zchwe< „ sel und Feuer rennen vom HErrn , vom Himmel herab, z ^^ » » klopft an ; so jemand Meine Stimme hören wird , »und die Thür' aufthun, zu dem werd' Ich einge„ hen , und das Abendmahl mit ihm halten , und er eiftn», in, ^,^ ^,^. ,. N^«^ wir... | |
| Daniel Amadeus Neander - 1826 - 346 ˹éÒ
...aus der reichen Fülle des Herrn und seine heilige Zusage mit Entzücken an uns bestätigt fühlen: Siehe, ich stehe vor der Thür und klopfe an; so jemand meine Stimme hörett wird und die Thüre äuft thun> zu dem werde ich eingehen und das Abendmahl mit ihm halten... | |
| 1827 - 548 ˹éÒ
...20.Siehe,ich siehe vor der Thür und'tlopft an. So jemand meine Stimme hören wird, und die Thür aufthun, t zu dem werde ich eingehen, und das Abendmahl mit ihm halten, und Er mit mir, tHoh.5,2. tIoh.14,23, 21. Wer überwindet, demtwill ich geben mit mir auf meinem Stuhl zu sitzen; wie... | |
| Johann Gottlieb Uhle - 1831 - 314 ˹éÒ
...fehlenden Seelen auch noch für seine Gemeinschaft zu gewinnen, wie Er darum auch spricht (Offenb. 3, 20.): „Siehe , ich stehe vor der Thür und klopfe an ; so Jemand meine Stimme hören wird, und mir aufchun: zu dem werde ich eingehen, und das Abendmahl mit ihm halten, und er mit mir." — Und... | |
| Johann Gangolf Wilhelm Forstmann - 1840 - 1130 ˹éÒ
...eine andere Weide. Wir essen mit ihm, und er mit uns. Er erfüllet seine Verheißung : Dffenb. 3, 2tt. Siehe! ich stehe vor der Thür und klopfe an; so Jemand meine Stimme hören wird , und die Thüre aufthun, zu dem werde ich eingehen und das Abendmahl mit ihm halten, und er mit mir. Man erfährt... | |
| Otto von Gerlach - 1840 - 766 ˹éÒ
...nun fleißig« und thue Buße, 20 Siehe ich stehe vor der Thür und klopfe an:' so jemand meinStimme hören wird und die Thür aufthun, zu dem werde ich...eingehen und das Abendmahl mit ihm halten und er mit mit.' 21 Wer überwindet, dem will ich geben mit mir auf meinem Thm zu sitzen; wie ich überwunden... | |
| 1841 - 256 ˹éÒ
...unabsehbaren Ferne des grauen Alterthums, — und doch zugleich aus der Nahe einer unmittelbaren Gegenwart: Siehe, ich stehe vor der Thür und klopfe an; so Jemand...und das Abendmahl mit ihm halten, und er mit mir! — der Zuruf der Vollendeten alle, die jemals für die reine Lehre gestritten und gelitten haben,... | |
| August Tholuck - 1841 - 714 ˹éÒ
...einen Verg allein, daß er betete. Luk. 3, 16. Er aber entwich in die Wüste und betete. Ossenb. 3, 20. So Jemand meine Stimme hören wird und die Thür aufthun, zu dem werde ich eingehen und das Abendmahl mit ihmhalten und er mit mir. So wie hier, steht es noch etliche Male vom Heilande verzeichnet, daß er... | |
| Karl Christian Ulmann - 1843 - 550 ˹éÒ
...auf Erden, Mag dein Gast im Himmel werden. I«h, Fion!, 7 l«??; ^liönlttt. , Qffenb. Ioh. 3, 20. Siehe, ich stehe vor der Thür und klopfe an. So Jemand meine Stimme hören wird und die Thür aufrhu«, zu dem werde ich eingehn und das Abendmahl mit ihm halten, und er mit mir. ,. Mel.: Ktraf... | |
| |