 | Richard Kidder - 1694 - 584 หน้า
...I, who have already incurred my Father's juft Difpleafure, *»• 35. 22. 31. And they took Jofepb's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood. гг. And they fent the coat of many colours, and they brought it to their father, andfaid, "fyis have... | |
 | 1705 - 520 หน้า
...uncu his brethren, »nd faiii, The child is not ; and I, whither (hall I go r 31 And they took Jolcphs coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood. 31 And they Tent the coat ofnreny colours, and they brought ft to rheir father; ind faid, This have... | |
 | Edward Harley - 1730 - 332 หน้า
...his Brethren, and faid, Th« Child is not ; and I, whither fhall I go ? 3 1 And they took Jofeph's Coat, and killed a Kid of the Goats, and dipped the Coat in the Blood. 32 And 32 And they fent the Coat of many Colours, and they brought it to their Father ; and faid, This... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 หน้า
...And Reuben returned unto the Pit j and behold, Jofeph was not in the Pit. 31 And they took Jofeph's Coat, and killed a Kid of the Goats, and dipped the Coat in the Blood. 31 And 30 And he returned unto his Brethren, and faid, The Child is not; and I, whither fhall I go... | |
 | 1788 - 598 หน้า
...unto his brethren, and faid, The child is not ; and I, whither fhall I go? 31 And they took Jofeph 's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood : 32 And they fent the coat of many colours, and they brought it to- their father ; and faid, This... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - 190 หน้า
...not, and /, whither sliall I so f A..,I they took Joseph's fo<j/, and killed a kid of" trie 156 geats, and dipped the coat in the blood. And they sent the...brought it to their father , and said, this have we jound ; know now whether it be thy son's coat or no. And he knew it, and said, it is my son's coat... | |
 | Theophilus St. John - 1804 - 414 หน้า
...themfelvesin the eyes of their . * Chap. xvi. 12. • venerable venerable parent, *' they took Jofeph's coat, " and killed a kid of the goats, and dipped the " coat in the blood" — diabolical machination ! *' and they took it to their father, and faid, this " have we found ;... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 หน้า
...they sent the coat of [many] colours, probably first by a messenger, and then they themsetvea came, and they brought [it] to their father ; and said,...have we found : know now whether it [be] thy son's coatorno; not our brother's, but thy son's, thy favourite'* eoatf 33 And he knew it, and said, [It... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 หน้า
...intended to be put on hie father. 3 1 And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, 32 and dipped the coat in the blood ; And they sent the coat of [many] colours, probably Jirs't by a messenger, and then they themsetvee came, and they brought [it] to their father... | |
 | 1807 - 570 หน้า
...30 And he returned unto his brethren, and said, The child M not ; and I, whither shall I go ? 31 And they took Joseph's coat, and killed a kid of the goats, and dipped the coat in the blood. 32 And they sent the coat of many colours, and thcy brought it to their father ; and said, This have... | |
| |
And he knew it, and said, It is my son's coat; an evil beast hath devoured him ; Joseph is without doubt rent in pieces. 
