| 1611 - 360 ˹éÒ
...excellency of Carmel and Sharon, They shall see the glory of the Lord, And the excellency of our God. Strengthen ye the weak hands, And confirm the feeble...that are of a fearful heart, Be strong, fear not: Behold, your God will come with vengeance, Even God with a recom pence; He will come and save you.... | |
| Samuel White - 1709 - 550 ˹éÒ
...excells all the Gods of the Nations. <"'v - \.Ver. 3,>4- Strengthen ye the :weak^ handt, and cvnjirm the feeble knees. Say to them that are of a fearful heart, Be ftrong, fear not : behold, your God wilt come with vengeance^ even God with a recompense^ he will come,... | |
| Isaac Penington - 1761 - 698 ˹éÒ
...God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladnefs above thy fellows, Pfal. xlv. ver. 2. to 8. Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble...knees. Say to them that are of a fearful heart, Be Jlrong, fear not : behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence, he will come... | |
| William Mason - 1765 - 522 ˹éÒ
...darkness, all the malice of hell. As a vanquished foe, thou shalt tread Satan under thy feet shortly. " Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not ; behold, your God will come with vengeance, (against the enemy,) he will come and save you," Isa.... | |
| 1785 - 580 ˹éÒ
...excellency of Carmel and Sharon : they fhall fee ihe glory of the Lord, and the excellency of our God. Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. Say to them that art of a feeble heart, be itrong -, ftar not : behold, your God will come with vengeance, evjen God... | |
| Richard Watson - 1791 - 558 ˹éÒ
...from an exprefs oracle which God gave upon this very fubject, in Ifaiah xxxv. verf. 3, 4., 5, and 6. Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. Say to them of a fearful heart, Bejirong, fear not ; behold, your God will come with vengeance, even God with a... | |
| Thomas Boston - 1799 - 414 ˹éÒ
...29. God's word fpeaks comfort to fuch, Ifa. xxsv. 3, 4. " Strengthen ye the weak hands, andconfirm the feeble knees. Say to them that are of. a. fearful heart, Be ftrong, fear not ; behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence, he will come... | |
| William Mason - 1803 - 400 ˹éÒ
...darkness, all the malice of helL As a vanquished foe thou shalt tread satan under thy feet shortly. " Say to them that are of a fearful heart, be strong, fear not : behold your God will come with vengeance, (against the enemy) he will come and save You."....Isa.... | |
| John Fletcher - 1804 - 248 ˹éÒ
...that are in darkness, shew yourselves : I strengthen the weak hands, and confirm the feeble knees : I say to them that are of a fearful heart, be strong, fear not; behold, I will come with vengeance and a recompence, I will come and save you. " My tender mercies... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 ˹éÒ
...blessings, described under t/icse emblems, 3 shall abound. Strengthen ye the weak hands, and confirm the 4 feeble knees. Say to them [that are] of a fearful heart, Be strong, fear not ; an address to the afiostles and ministers of ^Christ : behold, your God will come [with] vengeance,... | |
| |