...Ob [meines segensreichen] 26 Wirkens freute sich Marduk, der grosse Herr, und segnete mich, Küra§, den König, der ihn verehrt, und Kambu- 27 zi'a, meinen...schweren Tribut und küssten in Bäbil meine Füsse. 3° Von bis Assür und Susan: Agane, Eanunak, Zamban, Meturnu, Dür-ilu bis zur Grenze des Lan- 31...

...„Ob meines Wirkens freute sich Marduk, der große Herr, und segnete mich, den König, und Kambuzi'a, meinen leiblichen Sohn, sowie mein ganzes Heer in...während wir in Aufrichtigkeit vor ihm freudig preisen seine Gottheit." Auch andere Kulte stellt Cyrus wieder her. Aber die Götter erscheinen ihm nur als...

...Tafelschreiber Cyrus sagen!, „freute sich Marduk, der große Herr, und segnete mich, den König, und Kambuzi'a meinen leiblichen Sohn, sowie mein ganzes Heer in...Gnaden, während wir in Aufrichtigkeit vor ihm freudig priesen seine Gottheit." Auch andre Kulte stellt Cyrus wieder her. Aber die Götter erscheinen ihm...

...Ob [meines segensreichen] 20 Wirkens freute sich Marduk, der grosse Herr, und segnete mich, Kuraä, den König, der ihn verehrt, und Kambu- 27 zi'a, meinen...allesamt brachten ihren schweren Tribut und küssten in Babil meine Fusse. 30 Von bis Assur und Susan: Agane, Einunak, Zamban, Mêfcurnu, Dûr-ilu bis zur...

...fassen: der Nothlage Bäbils und all seiner Städte nahm ich mich aufrichtig 25 an, die Einwohner Bäbils [und ] fanden ihrer Herzenswünsche Erfüllung (?),...schweren Tribut und küssten in Bäbil meine Füsse. 3° Von bis Aasür und Susan: Agane, Einunak, Zamban, Mefcurnu, Dür-ilu bis zur Grenze des Lan- 31...