 | 1820 - 742 หน้า
...he likewise says, that Christ is the Word of God, and his Spirit which he sent to Mary ; and also, " O Jesus, verily I will cause thee to die, and I will take thee up unto me, and I will deliver thee from the unbelievers,-and I will place those who follow thee above the... | |
 | Walter Scott - 1820 - 748 หน้า
...he likewise says, that Christ is the Word of God, and his Spirit which he sent to Mary ; and also, " O Jesus, verily I will cause thee to die, and I will take thee up unto me, and I will deliver thee from the unbelievers, and I will place those who follow thee above the... | |
 | Joseph Wolff - 1824 - 374 หน้า
...according to the account given by Mahomed in the Koran. Let us hear the Koran afte.r your own quotation : ' The Jews devised a stratagem against him ; but God...stratagem against them ; and God is the best deviser of stratagem ; for that they have not believed on Jesus, and have spoken against Mary a grievous calumny,... | |
 | Joseph Wolff - 1824 - 352 หน้า
...according to the account given by Mahomed in the Koran. Let us hear the Koran after your own quotation : ' The Jews devised a stratagem against him ; but God...stratagem against them ; and God is the best deviser of stratagem ; for that they have not believed on Jesus, and have spoken against Mary a grievous calumny,... | |
 | 1825 - 538 หน้า
...GOD, and do thou bear witness that we are true believers. O LORD, we believe in that which thou hast sent down, and we have followed thy apostle ; write...witness of him. And the Jews devised a stratagem against him1 ; but GOD devised a stratagem against themk ; and GOD is the best deviser of stratah The apostles.]... | |
 | William Henry Neale - 1828 - 300 หน้า
...God, and do thou bear witness that we are true Believers. O Lord, we believe in that which thou hast sent down, and we have followed thy Apostle; write...God is the best deviser of stratagems. When God said unto Jesus, Verily, I will cause thee to die1, and I will take thee up unto me, and I will deliver... | |
 | Robert Taylor - 1828 - 132 หน้า
...was, and how it was understood by the writer of that holy book, appears in terms not to be mistaken. " And the Jews devised a stratagem against him —but...them, and God is the best deviser of stratagems." With these lights in thy hand, answer to thyself, and as thou wilt — I care not, I have given thee... | |
 | Robert Taylor - 1828 - 212 หน้า
...and how it was understood by the writer of that holy book, appears in terms not to be mistaken. » " And the Jews devised a stratagem against him — but...stratagem against them, and God is the best deviser of strategems." With these lights in thy hand, answer to thyself, and as thou wilt — I care not, I have... | |
 | Robert Taylor - 1829 - 466 หน้า
...Mahomet, who, after instructing us how the Virgin Mary conceived by smelling a rose, tells us, that " the Jews devised a stratagem against him, but God...them, and God is the best deviser of stratagems." " The malice of his enemies aspersed his reputation, and conspired against his life, but their intention... | |
 | 1832 - 280 หน้า
...likeness. They did not really kill him; but God took him up to himself: and Gpd is mighty and wise." "And the Jews devised a stratagem against him ; but...them ; and God is the best deviser of stratagems." This stratagem, according to the Moslems, was God's taking Jesus up into heaven, and stamping his likeness... | |
| |
When God said, O Jesus, verily I will cause thee to die, and I will take thee up unto me," and I will deliver thee from the unbelievers ; and I will place those who follow thee above the unbelievers, until the day of resurrection : then unto me shall... 
