| Jean Le Clerc - 1701 - 650 หน้า
...the nails, and thruft my hand into his fide , I will not believe. 2<f And after eight days, . again his difciples were within, and Thomas with them: then came Jefus, the doors being fliur, and flood in the midft, and laid, Peace be unto you. ' . 27 Then faith he to Thomas, Reach hither... | |
| John Locke - 1721 - 334 หน้า
...obftinacy. / . the eleven difciples went Joh.xx. 2$. A away into Galilee. *And after eight days, again his difciples were within, and Thomas with them : then came Jefus, the doors being Ihut, and ftood in the midft, and faid, fence be '.27- unto you. Then faith he to Thomas, Reach hither... | |
| 1765 - 506 หน้า
...print of the nails, and thruft my hand into his fide, I will not believe. And after eight days again his difciples were within, and Thomas with them: then came Jefus, the doors being (hut, and ftood in the midft, and faiJ, Peace be 'unto you. Then faith heto Thomas, Reach hither thy... | |
| 1765 - 410 หน้า
...print of the '- nails, and ihruft my hand into fide, I will cot believe. And after eight days again his difciples were within, and Thomas with them. Then came Jefus, the doors being (hut, and flood in the midft. and faid. Peace be unto you. Then faith he to Thomas, Reach hither thy... | |
| 1779 - 688 หน้า
...print of the nails, and thruft my hand into his fide, I will not believe. And after eight days again his difciples were within, and Thomas with them : Then came Jefus, the doors being flrut, and flood in the midft, and faid, Peace be unto you. Then faith he to Thomas, Reach hither thy... | |
| Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 หน้า
...nails, and thrufl my hand into his iide, I will not believe (>£). 26 And after eight days (/), again his difciples were within, and Thomas with them : then came Jefus, the doors being fhut, and flood in the midft, and 27 faid, Peace be unto you. Then faith he to Thomas, Reach hither... | |
| Richard Watson - 1791 - 490 หน้า
...of the nails, and thruft my hand into his fide, I will not " Relieve.' And, after eight days, again his difciples were within, " and Thomas with them ; then came Jefus, the doors being fhut, " and flood in the midft, and faid, ' Peace be unto you'. Then faid " he to Thomas, ' Reach hither... | |
| Catherine D'Oyly - 1794 - 748 หน้า
...nails, and " thruft my hand into his fide, I will not " believe. " 26. And after eight days, again his " difciples were within, and Thomas with " them. Then came Jefus, the doors be" ing fhut, and ftood in the midft, and faid, " Peace be unto you. 27. Then faith he to Thomas, Reach... | |
| 1808 - 480 หน้า
...the print of the nails; and put my finger into the print of the nails; and put this hand 26 of mine into his side, I will not believe. And after eight days, his disciples were again within, and Thomas with them. Jesus cometh, the doors being shut, and stood in... | |
| Thomas Smith Webb - 1818 - 318 หน้า
...print of the nails, and thruft my hand into his fide, I will not believe. And after eight days, again his difciples were within, and Thomas with them. Then came Jefus, the doors being fhut, and flood in the midft, and faid, Peace be unto you. Then faith he to Thomas, Reach hither thy... | |
| |