 And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him ; Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked. But he said ; Yea, rather blessed are they that hear the word...  Sermons, - ˹éÒ 130â´Â William Jay - 1814 - 532 ˹éÒÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
 | 1802 - 374 ˹éÒ
...and they enter in, and dwell there : and the last state of that man is worse than the first. 27 IT And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted _ up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 ˹éÒ
...than the first. " Even so shall it be also unto this wicked gc" neration." 44. Who are truly blessed. AND it came to pass, as he spake these things, a certain...Yea rather, blessed " are they that hear the word of God, and keep " it." 45. Jesus regards his Disciples as his nearest Relations. WHILE he yet talked... | |
 | 1804 - 476 ˹éÒ
...himself ; and they enter in, and dwell there : and the last state of that man is worse than the first. 27 And it came to pass, as he spake these things, a certain...that bare thee, and the paps which thou hast sucked. 28 But he said, Yea, rather blessed are they that hear the word of God, and keep it. 29 And when the... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 ˹éÒ
...thi man is worse than the first." And it came to pts,as he spake these things a certain woman of tit company lifted up her voice, and said unto him' " Blessed is the womb that bare thee, and the pap which thou hast sucked." But he said, " Yea, rather blessed are they that hear the word of God,... | |
 | 1807 - 570 ˹éÒ
...himself; and they enter in and dwell there : and the last state of that man is worse than the first. 27 And it came to pass. as he spake these things, a certain...woman of the company lifted up her voice, and said unt» hirn, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which tlion hast sucked. 28 But he said,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 ˹éÒ
...Luke xi. 11 — 13. corresponds with Matt. vii. 8 — 11. s. zs. 24—26. ..... — 43—45. { 27. And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lift up her voice, and said unto him, Blessed, or, " happy" is the womb that bare thee, and the paps... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 ˹éÒ
...a.nd they enter in, and dwell there : and ?the last state of that man is worse than the first. .. W , they feared greatly, saying, Truly this was the...h which fol- h £uk° *'"• *• lowed Jesus fro q«hii«.«. the paps which thou hast sucked. as But he said, Yea, T rather, blessed are they that... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 ˹éÒ
...himself; and they enter in, and dwell there : and the la&t , state of that mau is worse than the first, things, a certain woman of the company lifted up her...said, Yea, rather blessed are they that hear the word of God, and keep it. And when the people were gathered thick together, be began to say, This is an... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 ˹éÒ
...there : and the last state of that man is worse than the first. § 44. Who are truly blessed. 27 ^| And it came to pass, as he spake these things a certain woman of the company lifted up her voictymd MATTHEW. CHAP. XII. MARK. CHAP. III. § 45. Jesus regards his true Disciples as his nearest... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 482 ˹éÒ
...word, " And will not paltet ?" Malone. 3 she that gave thee suck ;] This is from St. Luke, si, 27: " Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked." Steevens. 4 beyond all erudition;] Thus the folio. The quartos, erroneously : — — beyond all thy... | |
| |
