 | Johann-Chr Lossius - 1803 - 784 หน้า
...bist du um mich! Wo soll ick hingehn vor deinem Geiste, wo soll ick hinfiiehn vor deinen Angesichte. Führe ich gen Himmel, so bist du da. Bettete ich mich in die Hölle, so bist du auch da, Ps. izy; so hatte er dieses doch mit andern ge» mein, daß er seine bessern Begriffe... | |
 | Christian Friedrich Sintenis - 1809 - 646 หน้า
...du, Herr, nicht wissest." „Du stehest meine Gedanken von fern." „Wohin soll ich fliehen vor dir? Führe ich gen Himmel, so bist du da; bettete ich mich» in den Scheol, so bist du auch da; flüchtete ich mich an das äußerste Meex, so ergrissest du mich schon... | |
 | 1817 - 192 หน้า
...unglücklicher Wurm, aber, o Gott! wohin könnte ich fiiehen, wo mich deine Hand nicht finden würde. Flöhe ich gen Himmel, so bist du da; bettete ich mich in die Tiefe der Erden, siehe, so bist du auch da; nähme ich Flügel der Morgenrötye und bliebe «n äussersten... | |
 | 1825 - 962 หน้า
...wo soll ich hinfliehen vor Deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist Du da; bettete ich mir in die Hölle, siehe! so bist Du auch da. Nähme ich Flügel der Morgenröthe, und bliebe am äußersten Meer, so würde mich doch Deine Hand daselbst führen und Deine Rechte mich halten." Dir,... | |
 | August Gottlieb Spangenberg - 1824 - 674 หน้า
...hinfiiehen vor deinem Angesichte? Führe ich gen Himmel, so bist du da; bettete ich mir in die Tiefe, siehe, so bist du auch da; nähme ich Flügel der Morgenröthe, und bliebe am äußersten Meer, so würde mich doch deine Hand daselbst führen, und deine Rechte mich halten, Ps.... | |
 | 1834 - 1342 หน้า
...fällt da die bekannte Stelle nicht ein, aus dem Í39. Psalm." 8 — 10: „führe ich gen HimhQiel, so bist Du da, bettete ich mich in die Hölle, siehe so bist Da ,. ¡M,', da. Nähme ich Flügel der Morgenröthe, und bliebe am ¡ins„sersten Meere, so würde... | |
 | 1836 - 624 หน้า
...TM T.ÇM ípí>.'uft etc. Wem fallt da die bekannte. Stelle nicht ein, aus dem Í39. Psalm." 8—10: „führe ich gen Him„mel, so bist Du da, bettete ich mich in die Hölle, «¡ehe .so bist Du „auch da. 'Nähme ich Flügel der Morgehröthe, und bliebe am aus„sersten Meere... | |
 | Johann Peter Hebel - 1838 - 400 หน้า
...Wo soll ich hinfliehen vor deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist du da. Bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da. Nähme ich Flügel der Morgenröthe, und bliebe am äußersten Meer, so würde mich doch deine Hand daselbst führen, und deine Rechte mich halten. Ps.... | |
 | Johann Gangolf Wilhelm Forstmann - 1839 - 980 หน้า
...wo soll ich hinfliehen vor deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist du da; bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da. Nähme ich Flügel der Morgenröthe, und bliebe am äußersten Meer, so würde mich doch deine Hand daselbst führen, und deine Rechte mich halten. Ps.... | |
 | Johann Peter Lange - 1841 - 296 หน้า
...wo soll ich hinfiiehen vor deinem Angesichte? Führe ich gen Himmel, so bist du da, bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da. Nähme ich Flügel der Morgenröthe, und bliebe am äußersten Meer, so würde mich doch deine Hand daselbst führen, und deine Rechte mich halten." —... | |
| |
Wo soll ich hingehen vor Deinem Geist, und wo soll ich hinfliehen vor Deinem Angesicht? Führe ich gen Himmel, so bist Du da. Bettete ich mich in die Hölle, siehe, so bist Du auch da. Nähme ich Flügel der Morgenröte und bliebe am äußersten Meer,... 
