 | Johannes Adolf Overbeck - 1859 - 120 หน้า
...berühmten Verse im 2. Buche der Ilias : .. , .Also sprach und 'winkte mit schwärzlichen Brauen Kronion. Und die ambrosischen Locken des Königs walleten vorwärts...unsterblichen Haupt, es erbebten die Höhn des Olympos zu der Darstellung seines Zeus begeistert worden sein soll, jenen Versen, welche die Majestät des... | |
 | Johannes Overbeck - 1859 - 336 หน้า
...Buche der Ilias: , "> • Also sprach und winkte mit schwärzlichen Brauen Kronion. ~~? ..» . , , Und die ambrosischen Locken des Königs walleten vorwärts...unsterblichen Haupt, es erbebten die Höhn des Olympos zu der Darstellung seines Zeus begeistert worden sein soll, jenen Versen, welche die Majestät des... | |
 | Wilhelm Lübke - 1868 - 804 หน้า
...gewährt: Also sprach und winkte mit schwärzlichen Brauen Kronion Und die ambrosischen Locken des Königes walleten vorwärts Von dem unsterblichen Haupt, es erbebten die Höh'n des Olympos. Ueber 800 Jahre thronte das Bild des Gottes unversehrt in seinem Tempel, bis ein Brand im 5. Jahrh.... | |
 | Franz von Reber - 1871 - 506 หน้า
...Thetis Gewährung zunickend, derart schildern : Also sprach und winkte mit dunkelen Brauen Kronion Und die ambrosischen Locken des Königs walleten vorwärts Von dem unsterblichen Haupt, und es bebten die Höh'n des Olympos. Dass Phidias sein Vorbild erreicht, bestätigte seine Zeit und... | |
 | Friedrich Baudri - 1873 - 334 หน้า
...Wort, das mit winkendem Haupt ich gewähret. Also sprach und winkte mit schwärzlichen Brauen Kroneion, Und die ambrosischen Locken des Königs walleten vorwärts Von dem unsterblichen Haupt; es erhebten die Höh'u des Olympes. Dieses Wort habe gezündet in ihm, und auf einmal stand, wie in Folge... | |
 | Arthur Janke - 1874 - 540 หน้า
...„Also sprach und winkte mit schwärzlichen Brauen Kronion Und die ambrosische Locken des Königes walleten vorwärts Von dem unsterblichen Haupt ; es erbebten die Höh'n des Olympos." Als Phidias sein Werk vollendet hatte, bat er, wie die Sage erzählt, den Gott um ein Zeichen des Beifalls:... | |
 | Rudolf Menge - 1880 - 218 หน้า
...Achill zu verherrlichen, Gewährung zuwinkt : Also sprach und winkte mit schwärzlichen Brauen Kronion ; Und die ambrosischen Locken des Königs walleten vorwärts...unsterblichen Haupt; es erbebten die Höhn des Olympos. Offenbar also werden das Haupthaar und die Augenbrauen, die für den Ausdruck eines Kopfes so charakteristisch... | |
 | Adolf Boetticher - 1883 - 462 หน้า
...Olympier ihr Gewährung winkt, die Verse: „Also sprach und winkte mit schwärzlichen Brauen Kronion, „Und die ambrosischen Locken des Königs walleten...unsterblichen Haupt; es erbebten die Höhn des Olympos. " sie gestalteten sich allsogleich in seinem Geiste zu dem Bilde des Gottes. So paaren sich denn in... | |
 | Adolf Boetticher - 1886 - 520 หน้า
...Olympier ihr Gewährung winkt, die Verse: „Also sprach und winkte mit schwärzlichen Brauen Kronion, „Und die ambrosischen Locken des Königs walleten...vorwärts „Von dem unsterblichen Haupt; es erbebten die Hohn des ülympos." sie gestalteten sich allsogleich in seinem Geiste zu dem Bilde des Gottes. So paaren... | |
 | Ostrów Wielkopolski (Poland). Gimnazyum - 1895 - 122 หน้า
...Thetis bei Zeus deklamirte, und die Verse: „Also sprach und winkte mit schwärzlichen Brauen Kronion, Und die ambrosischen Locken des Königs walleten vorwärts...unsterblichen Haupt; es erbebten die Höhn des Olympos," gestalteten sich alsogleich in seinem Geiste zu dem Bilde des Gottes, welches die welterschütternde... | |
| |
Also sprach und winkte mit schwärzlichen Brauen Kronion, „Und die ambrosischen Locken des Königs walleten vorwärts „Von dem unsterblichen Haupt; es erbebten die Höhn des Olympos. 
