| 1821 - 306 ˹éÒ
...noch nicht bewußt war, den sie aber zu er«Ingen beschloß. Die Worte des unsterblichen Dichters: Von der Gewalt, die alle Wesen bindet, Befreit der Mensch sich , der sich überwindet. Diese Worte, die ihr zwar längst bekannt waren, die sie «per nie in ihrem ganzen Umfange verstanden,... | |
| 1850 - 638 ˹éÒ
...fort. In diesem innern Sturm und aiissern Streite Vernimmt der Mensch ein schwer verstanden Wort : Von der Gewalt, die alle Wesen bindet, Befreit der Mensch sich, der sich iiberwindet.' Sobriety, watchfulness, discipline, above all a thorough understanding of ourselves,... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 708 ˹éÒ
...sich fort: In diesem innern Stnrm und <lußern Streite Vernimmt der Geist ein schwer verstanden Wort: Von der Gewalt, die alle Wesen bindet. Befreit der Mensch sich, der sich überwindet. Nie früyewar es, daß sein Herz lyn lehrte. Was ich bei ihm kaum Tugend Nennen darf; Daß er des Vaters... | |
| Karl Ernst Schubarth - 1830 - 486 ˹éÒ
...sich fort: In diesem innern Sturm und äußern Streite Vernimmt der Geist ein schwer verstanden Wort: Von der Gewalt, die alle Wesen bindet, Befreit der Mensch sich, der sich überwindet. Daß Verwirrung, Willkür auf Erden wenig schaden, wenn Vernunft und scharfes Auge darüber wachen,... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 732 ˹éÒ
...sich sort: In diesem innern Slurm und äußern Strelte Vernimmt der Geist ein schwer verstanden Wort: Von der Gewalt, die alle Wesen bindet, Befreit der Mensch sich, der sich überwindet. Wie frühe war es, daß sein Herz ihn lehrte, Was ich bei ihm kaum Tugend nennen darf; Daß er des Vaters... | |
| 1850 - 602 ˹éÒ
...sich fort. In diesem innern Sturm und aiissern Streite Vemimmtder Mensch ein schwer verstanden Wort: Von der Gewalt, die alle Wesen bindet, Befreit der Mensch sich, der sich uberwindet." Sobriety, watchfulness, discipline, above all a thorough understanding of ourselves, a... | |
| Kirchen-Lexikon - 1847 - 980 ˹éÒ
...sich fort; In diesem inncrn Sturm und äußern Streite Vernimmt der Geist ein schwer verstanden Wort: Von der Gewalt, die alle Wesen bindet. Befreit der Mensch sich, der sich überwindet." Göthc. (Weile, XIII, 165.) Nicht leicht allerdings ist der Sieg über sich selbst ; wem er gelingt,... | |
| 1850 - 602 ˹éÒ
...sich fort. In diesem innorn Sturm und aüssern Streite Vernimmt der Mensch ein schwer verstanden Wort: Von der Gewalt, die alle Wesen bindet, Befreit der Mensch sich, der sich überwindet." Sobriety, watchfulness, discipline, above all a thorough understanding of ourselves, a knowledge of... | |
| Franz von Baader - 1854 - 476 ˹éÒ
...Vcrsuchharkeit lag in dem (wie JB sagt) bereits infiärten limus >«TISM in A J»m. — Wenn der Dichter sagt: „Von der Gewalt, die alle Wesen bindet. Befreit der Mensch sich, der sich überwindet," •o meint er, dass der Mensch eben jenen Welt-Theil in sieb, welcher 4er Welt ausser ihm entspricht,... | |
| Baader - 1855 - 498 ˹éÒ
...fort. In diesem innern Sturm' und flussern Streite Vernimmt der Geist ein schwer verstanden Wort: \ MI der Gewalt, die alle Wesen bindet, Befreit der Mensch sich, der sich überwindet!" Das Verständniss dieses Wortes (welches selbst einem grossen Theile unserer Philosophen und Theologen... | |
| |