| William Shakespeare - 1804 - 268 ˹éÒ
...by addition me of thee defeated ; By adding one thing, to my purpose nothing. But since she prick'd thee out for women's pleasure. Mine be thy love, and thy love's use their treasure. A DISCONSOLATION. WEARY with toil, I haste me to my bed, The, dear repose for limbs with travel tired... | |
| William Shakespeare - 1808 - 224 ˹éÒ
...by addition me of thee defeated ; By adding one thing, to my purpose nothing. But since she prick'd thee out for women's pleasure, Mine be thy love, and thy love's use their treasure., A DISCONSOLATION. Weary with toil, I haste me to my bed, The dear repose for limbs with travel tired... | |
| William Shakespeare - 1812 - 380 ˹éÒ
...by addition me of thee defeated ; By adding one thing, to my purpose nothing. But since she prick'd thee out for women's pleasure, Mine be thy love, and thy love's use their treasure. A D1SCONSOLATION. Weary with toil, I haste me to my bed, The dear repose for limbs with travel tired... | |
| William Shakespeare - 1812 - 372 ˹éÒ
...by addition me of thee defeated ; By adding one thing, to my purpose nothing. But since she prick'd thee out for women's pleasure, Mine be thy love, and thy love's use their treasure. (Weary with toil, I haste "flirto my bed, The dear repose for limbs with travel tired ; But then begins... | |
| William Shakespeare - 1821 - 486 ˹éÒ
...And by addition me of thee defeated, By adding one thing to my purpose nothing. But since she prick'd thee out for women's pleasure * ; Mine be thy love, and thy love's use their treasure. XXI. So is it not with me, as with that muse Stirr'd by a painted beauty to his verse ; Who heaven... | |
| William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 ˹éÒ
...by addition me of thee defeated, By adding one thing to my purpose nothing. But since she prick 'd thee out for women's pleasure, Mine be thy love, and thy love's use their treasure. SONNETS. 89 So it is not with me as with that muse, Stirr'd by a painted beaut; to his verse; Who heaven... | |
| William Shakespeare - 1842 - 338 ˹éÒ
...And by addition me of thee defeated, By adding one thing to my purpose nothing. But since she prick'd thee out for women's pleasure, Mine be thy love, and thy love's use their treasure. XXI. So is it not with me as with that Muse, Stirr'd by a painted beauty to his verse ; Who heaven... | |
| William Shakespeare, John Payne Collier - 1843 - 594 ˹éÒ
...And by addition me of thee defeated, By adding one thing to my purpose nothing. But since she prick'd thee out for women's pleasure, Mine be thy love, and thy love's use their treasure. XXI. So is it not with me, as with that muse Stirr'd by a painted beauty to his verse, 2 A man in hue,... | |
| William Shakespeare - 1843 - 600 ˹éÒ
...And by addition me of thee defeated, By adding one thing to my purpose nothing. But since she prick'd thee out for women's pleasure, Mine be thy love, and thy love's use their treasure. XXI. So is it not with me, as with that muse Stirr'd by a painted beauty to his verse, 3 A man in hue,... | |
| William Shakespeare - 1843 - 596 ˹éÒ
...And by addition me of thee defeated, By adding one thing to my purpose nothing. But since she prick'd thee out for women's pleasure, Mine be thy love, and thy love's use their treasure. XXI. So is it not with me, as with that muse Stirr'd by a painted beauty to his verse, Who heaven itself... | |
| |