 | Moritz Erdmann Engel - 1806 - 666 หน้า
...ist (noch höhere Vollkommenheit und Glückseligkeit errel» chen). Und das Weib schauete an, dnß von dem Baume gut zu essen wäre, und lieblich anzusehen, daß es iln lustiger Bau» är», well er klug macht«; und nah« von der Frucht, und aß, und gab ihrem Manne... | |
 | Carl Daub - 1816 - 266 หน้า
...der Schlange dringt zugleich deren Gift in ihn ein, „und das Weib schauete an. daß von dem Baum gut zu essen wäre, und lieblich anzusehen, daß es...ein lustiger Baum wäre, weil er klug machte, und nahm von der Frucht und aß , und gab ihrem Manne auch davon, und er aß." (Kap. 3, V. 6). Die Schlange... | |
 | Johann Friedrich von Meyer - 1820 - 408 หน้า
...völlig umgekehrte Weist, was der erste Mensch bey seinem Falle erfuhr. Dieser schauete an, daß Ä)n dem Baume gut zu essen wäre, und lieblich anzusehen, daß es ein lustiqer Baum wäre > weil er klug machte. Eben dadurch, daß er den schönen Baum und den Appetit... | |
 | 1829 - 1548 หน้า
...des Todes sterben; 5. Sondern Gott weiß, daß, welches Tages ihr davon esset, so werden von dem Baum gut zu essen wäre, und lieblich anzusehen, daß es...ein lustiger Baum wäre, weil er klug machte ; und nahm von der Frucht, und aß, und gab ihrem Manne auch davon, und er aß. 7. Da wurden ihrer beider... | |
 | Friedrich Gustav Lisco - 1830 - 406 หน้า
...Glücks gelingt es ihm nur allzuleicht, seine verderblichen Absichten zu erreichen; es heißt V. 6: Und das Weib schauete an, daß von dem Baume gut zu essen...ein lustiger Baum wäre, weil er klug machte, und nahm von der Frucht, und aß, und gab ihrem Manne auch davon, und er aß. Anders als vorher denkt jetzt... | |
 | Isaak Rust - 1833 - 396 หน้า
...mit der innerlich schon verwirklichten Sünde, die Sinnlichkeit mit ihrer Macht wirksam auf. „Und das Weib schauete an, daß von dem Baume gut zu essen wäre und lieblich anzuschauen^')." Daß aber dieses sich an die Begierde wendende Element in keiner Weise als herrschend... | |
 | Friedrich Ludwig Karl Weigand - 1840 - 606 หน้า
...Gegenstande (Objecte) gesagt in der Bed. Lust erweckend. ZB „Und das Weib schauete an, daß von dem Banm gut zu essen wäre, und lieblich anzusehen, daß es ein lustiger Baum wäre, weil er klug machte" (1 Mos. 3, 6.). Aufgeräumt steht in dieser Beziehung nicht. 3) Aufgeräumt wird auch von dem Denkvermögen... | |
 | Konrad Schwenck - 1843 - 408 หน้า
...wie Gott, und wißen, was gut und böse ist. Und das Weib schauete an, daß von dem Baum gut zu eßen wäre, und lieblich anzusehen, daß es ein lustiger Baum wäre, weil er klug machte; und nahm von der Frucht und aß, und gab ihrem Manne auch davon und er aß. Da wurden ihrer Beider Augen... | |
 | Julius Kell - 1843 - 1150 หน้า
...Wollen, das göttliche Gebot zu halten; aber die Wünsche der sinnlichen Natur (Und das Weib schaute, daß von dem Baume gut zu essen wäre und lieblich anzusehen, daß es ein lustigerBaum wäre)waren dem göttlichen Willen entgegengesetzt, und weil diese sinnlichen Lüste stärker... | |
 | 1847 - 1030 หน้า
...Augen aufgelhan, und werdet sein wie Gott, und wissen, was gut und böse ist. L*Und das Weib schauere an, daß von dem Baume gut zu essen wäre und lieblich anzusehen, das, es ein luftiger Baum wäre, »eil er klug machte, und nahm von der Frucht, und aß, und gab ihrem... | |
| |
Und das Weib schaute an, daß von dem Baum gut zu essen wäre, und lieblich anzusehen, daß es ein lustiger Baum wäre, weil er klug machte; und nahm von der Frucht, und aß, und gab ihrem Mann auch davon; und er aß. 
