And he lets his mind pervade one quarter of the world with thoughts of Love, and so the second, and so the third, and so the fourth. And thus the whole wide world, above, below, around, and everywhere, does he continue to pervade with heart of Love, far-reaching,... Progress - ˹éÒ 2551897ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
| Suttapiṭaka - 1881 - 420 ˹éÒ
...End of the Long Paragraphs on Conduct. CHAPTER III. 1. J ' And he lets his mind pervade one quarter of the world with thoughts of Love, and so the second,...Love, far-reaching, grown great, and beyond measure. 2. 'Just, Vase///6a, as a mighty trumpeter makes himself heard — and that without difficulty —... | |
| Thomas William Rhys Davids - 1882 - 298 ˹éÒ
...the third, and so the fourth. And thus the "whole wide world, above, below, around, and evcry" where, does he- continue to pervade with heart "of Love,...for Love, in the first paragraph Pity, in the second Sym^a.ly, in the third Evenness of Mind. And to each of these there is a simile and a conclusion, thus... | |
| Paul Carus - 1906 - 1052 ˹éÒ
...these lines (Tevigga Sutta, III, 1-2) : "And he [the Enlightened One] lets his mind pervade one quarter of the world with thoughts of love, and so the second,...love, far-reaching, grown great, and beyond measure. "Just, Vasettha., as a mighty trumpeter makes himself heard — and that without difficulty — in... | |
| Reginald Stephen Copleston - 1892 - 554 ˹éÒ
...knowledge, he, Kassapa, is rightly called a Brahman and a Samana.' s ' He lets his mind pervade one quarter of the world with thoughts of love, and so the second,...love, farreaching, grown great and beyond measure. ' Just Vasettha, as a mighty trumpeter makes himself heard, and that without difficulty, in all the... | |
| 1893 - 160 ˹éÒ
...and so the fourth. And thus the whole wide world, above, below, around, and everywhere, he continues to pervade with heart of love, far-reaching, grown great, and beyond measure. 3Tevijja-sutta (ch. 3). WHATSOEVER living beings there are, feeble or strong, ... small or large, seen... | |
| Nārada - 1896 - 84 ˹éÒ
...details as to which the Asoka inscriptions can be studied. " And he lets his mind pervade one quarter of the world with thoughts of love, and so the second,...love, far-reaching, grown great and beyond measure . . . even so of all things that have shape or life, there is not one that he passes by or leaves aside,... | |
| 1899 - 408 ˹éÒ
...Brahma Viharas, and the practice of them leads, not to Arahatship, but to rebirth in the Brahma-world. the world with thoughts of Love, and so the second,...Love, far-reaching, grown great, and beyond measure. 77. 'Just, Vasett/ia, as a mighty trumpeter makes himself heard — and that without difficulty —... | |
| 1900 - 822 ˹éÒ
...End of the Long Paragraphs on Conduct. CHAPTER III. 1. 1 ' And he lets his mind pervade one quarter of the world with thoughts of Love, and so the second,...Love, far-reaching, grown great, and beyond measure. 2. ' Just, Vase/Ma, as a mighty trumpeter makes himself heard — and that without difficulty — in... | |
| 1919 - 408 ˹éÒ
...passages from which I have made my extracts are these : (1) "And he lets his mind pervade one quarter of the world with thoughts of Love, and so the second,...Love, far-reaching, grown great, and beyond measure." (2) "Just as a mighty trumpeter makes himself heard—and that without difficulty—in all the four... | |
| Myron Henry Phelps - 1903 - 304 ˹éÒ
...peace and love. " And he [the follower of the Path] lets his mind pervade one quarter of the globe with thoughts of love, and so the second, and so the...love, far-reaching, grown great, and beyond measure. " Just, Vasetha, as a mighty trumpeter makes himself heard, and that without difficulty, towards all... | |
| |