| 1823 - 576 หน้า
...nicht mit mir hält, ist wider mich ; und wer nicht mit mir sammelt, der zerstreuet. ^) 31. Darumsage ich euch: Jede Sünde und Lästerung wird den Menschen...Geist wird nicht vergeben werden. 32. Wer wider den Solm des Menschen spricht, dem wird vergeben werden; wer aber wider den heiligen Geist spricht, dem... | |
| Aurel Reinhard Edwin Bauer - 1845 - 242 หน้า
...Teufel durch den Geist Gott-s austreibe, so ist das Reich Gottes zu euch gekommen", und V. 31: „Alle Sünde und Lästerung wird den Menschen vergeben, aber die Lästerung wider den heiligen Geist wird den Menschen nicht vergeben." V. 32 : „Und wer etwas redet wider des Menschen... | |
| Heinrich Ewald - 1850 - 402 หน้า
...haus berauben. 30 Wer nicht mit mir, ist gegen mich, 31 und wer nicht mit mir sammelt, verstreuet. — 31 Darum sage ich euch: jede sünde und lästerung wird den menschen vergeben werden, die lästerung aber des geistes 32 wird den menschen nicht vergeben werden; 5Zund wer etwa... | |
| Heinrich Ewald - 1850 - 396 หน้า
...berauben. 50Wer nicht 'mit mir, ist gegen mich. 31 und wer nicht mit mir sammelt ,• verstreuet. — 5i Darum sage ich euch: jede sünde und lästerung wird den menschen vergeben werden, die lästerung aber des geistes 32 wird den menschen nicht vergeben werden; 52und wer etwa... | |
| 1853 - 666 หน้า
...mich; und wer nicht mit mir sammlet, der verstreuet. Luc. 11, 2331. Darum sageich euch: Alle Sund» und Lästerung wird den Menschen vergeben; aber die Lästerung wider den Geist wird den Menschen nicht vergeben. lue. 12, 10. 32. Und wer etwas redet wider des Menschen Sohn, dem wird... | |
| G. Baum - 1857 - 1004 หน้า
...nämlich die Welt strafen), weil sie nicht an mich geglaubt". Er spricht auch, Matth. 12, 31: Alle Sünde und Lästerung wird den Menschen vergeben; aber die Lästerung wider den heiligen Geist wird dem Menschen nicht vergeben. Diese Sünde ist keine andere als die des Unglaubens,... | |
| Raget Christoffel - 1857 - 794 หน้า
...nämlich die Welt strafen), weil sie nicht an mich geglaubt". Er spricht auch, Match. 12, 31: Alle Sünde und Lästerung wird den Menschen vergeben; aber die Lästerung wider den heiligen Geist wird dem Menschen nicht vergeben. Diese Sünde ist keine andere als die des Unglaubens,... | |
| 1882 - 278 หน้า
...Jesu, welcher doch wohl einige Berücksichtigung verdienen dürfte, lautet folgendermaßen: „Alle Sünde und Lästerung wird den Menschen vergeben, aber die Lästerung wider den Geist wird den Menschen nicht vergeben. Und wer etwas redet Die Sünde gegen den heiligen Geist, 1YZ wider des... | |
| 1863 - 1194 หน้า
...ist, der ist wider mich; und wer nicht mit mir sammlet, 31 der zerstreuet, "Darum sage ich euch: Alle Sünde und Lästerung wird den Menschen vergeben; aber die Lästerung wider den Geist wird 30. l?.l>: »erstreue». 13. »K.(8l.)<lW: fie ward («leb«) gesund hergestellt, vüi wurde völlig... | |
| 1867 - 480 หน้า
...berauben? (30) Wer nicht mit mir ist, der ist wider mich, und wer nicht mit mir sammelt, der zerstreuet. (31) Darum sage ich euch : Jede Sünde und Lästerung wird den Menschen vergeben werden, aber die Lästerung des Geistes wird den Menschen nicht vergeben werden. (32) Und wer irgend... | |
| |