| William Leechman - 1763 - 76 ˹éÒ
...fome future period, according to the allprevalent prayer of the glorious He-ad Itimftlf, Ihat they may be one, even as we are one, John xvii. 21. 22. The tendency of this Divine appointment of one Mediator .the Head of all, to unite mankind unto God, is... | |
| 1776 - 392 ˹éÒ
...future period, according to the all-prevalent prayer of the glorious Head him/elf, " That they may be one, even as we are one," John xvii. 21. 22. The tendency of this divine appointment of one Mediator, the Head of all, to unite mankind unto God, is... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 ˹éÒ
...thou, " Father, art in me, and I in thee, that they " also may be one in us : that the world may " believe that thou hast sent me. And the " glory" which thou gavest me I have given. " them; that they may be one, even as we *' are one: I in them, and thou in me, that... | |
| Abner Kneeland - 1804 - 462 ˹éÒ
...; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in. us : that the world may believe that thou hast sent me. And the glory which thou gavest me I have given them r that they may be one, even as we are one : I in them, and thou in me, that they... | |
| Samuel Eyles Pierce - 1804 - 320 ˹éÒ
...thee, that they also may be " one in us : that the world may believe .J John xv. 9. m John xvii. 23. " that thou hast sent me. And the " glory which thou gavest me I have "given them: that they may be one, " even as we are one ; I in them, and " thou in me, that... | |
| Jacques Saurin, Robert Robinson - 1807 - 384 ˹éÒ
...one ; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us : that the world may believe that thou hast sent me. And the glory which thou gavest me I have given them ; that they may be one, even as we are one : I in them, and thou in me, that they... | |
| 1808 - 80 ˹éÒ
...as thou, Father, " art in me, and I in thee, that they also may be " one in us; that the world may believe that thou " hast sent me. And the glory which thou gavest " me, I have given them, that they may be one, " even as we are one. I in them, and thou in me, " that they... | |
| John Watkins - 1809 - 454 ˹éÒ
...; as thou, Father, art, in me, and I in thee, that they also may be one in us : that the world may believe that thou hast sent me. And the glory which thou gavest me I have given them ; that they may be one, even as we are one : I in them, and thou in me, that they... | |
| William Romaine - 1809 - 212 ˹éÒ
...one ; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may be one in us, that the world may believe that thou hast sent me : and the glory which thou gavest me, I have given them, that they may be one even as we are one." By virtue of this union with Christ, who... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 ˹éÒ
...one, as thou, Father, art in me, and I in thee : that they also may be one in us : that the world may believe that thou hast sent me. And the glory which thou gavest me, I have given them : that they may be one, even as we are one. I in them, and thou in me, that they... | |
| |