| Friedrich Delitzsch - 1905 - 80 ˹éÒ
...unter Eines Oberhauptes unwidersprechbarer Entscheidung. Ein semitisch-babylonisches Sprichwort lautet: »Der Mann ist der Schatten Gottes, der Sklave ist...Schatten des Mannes, aber der König ist gleich Gott«. 37 üb und inwieweit nun Wüstennatur und Wüstcnleben sowie diese in dem Einen Entscheider gipfelnde... | |
| Friedrich Delitzsch - 1905 - 78 ˹éÒ
...Eines Oberhauptes unwider•sprechbarer Entscheidung. Ein semitisch-babylonisches Sprichwort lautet: »Der Mann ist der Schatten Gottes, der Sklave ist...der Schatten des Mannes, aber der König ist gleich Gott«.37 Ob und inwieweit nun Wüstennatur und Wüstenleben sowie diese in dem Einen Entscheider gipfelnde... | |
| Otto Weber - 1907 - 338 ˹éÒ
...Sargonidenzeit (Harper 652) lesen wir die offenbar ein geläufiges Sprichwort zitierenden Zeilen1: Der Mann ist der Schatten Gottes; der Sklave ist der...Schatten des Mannes, aber der König ist gleich Gott. Eine besondere Form des Sprichwortes2 ist die der Einkleidung in das Gewand der rhetorischen Frage:... | |
| Vorderasiatique Gesellschaft - 1907 - 338 ˹éÒ
...Sargonidenzeit (Harper 652) lesen wir die offenbar ein geläufiges Sprichwort zitierenden Zeilen 1 : Der Mann ist der Schatten Gottes; der Sklave ist der...Schatten des Mannes, aber der König ist gleich Gott. Eine besondere Form des Sprichwortes 2 ist die der Einkleidung in das Gewand der rhetorischen Frage:... | |
| Christliebe Jeremias - 1919 - 40 ˹éÒ
...Parallele gesetzt: „Gott sollst du fürchten, den König ehren". Ein charakteristische«, assyrisches Sprichwort sagt": „Der Mann ist der Schatten Gottes, Der Sklave ist der Schatten de« Mannes, Aber der König ist gleich Gott". In einem Briefe lefen wir ferner'': „Der König, mein... | |
| Ditlef Nielsen - 1922 - 502 ˹éÒ
...einen besonderen Sitz im Tempel und wurde dort vom Volke angebetet. Ein assyrisches Sprichwort lautet: »Der Mann ist der Schatten Gottes, Der Sklave ist...Schatten des Mannes Aber der König ist gleich Gott.«*) ') A. Ungnad und H. Gressmann: Das Gilgamesch-Epos (Forsch, zur Rel. u. Literat, des Alt. u. Neuen... | |
| Ditlef Nielsen - 1922 - 498 ˹éÒ
...einen besonderen Sitz im Tempel und wurde dort vom Volke angebetet. Ein assyrisches Sprichwort lautet: >Der Mann ist der Schatten Gottes, Der Sklave ist der Schatten des Mannes Aber der König ist gleich Gott.«2) ') A. Ungnad und H. Gressmann: Das Gilgamesch- Epos (Forsch, zur Rel. u. Literat, des Alt.... | |
| |