 And their father Israel said unto them, "If it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts and almonds...  A Ramble in the Woods - ˹éÒ 109â´Â George Mogridge - 1840ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
 | Sarah Trimmer - 1835 - 276 ˹éÒ
...me bear the blame for ever. For except we had lingered, surely now we had returned this second time. And their father Israel said unto them, If it must be so now, do this ; take of the best fruits of the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm and a little honey, spices... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 ˹éÒ
...he must risk an uncertain danger, or bs accessary to the certain ruin of his family, consented, and said unto them, If [it must be] so now, do this ;...man a present, a little balm, and a , little honey, spices, and myrrh, nuts,* and almonds ; having found in the case ofJSsau, that a gift fiacifieth anger... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 ˹éÒ
...he mttft riet an uncertain danger, or be accessary to the certain ruin of his family, contented, and said unto them, If [it must be] so now, do this ; take of the best fruits in the land in yeuf Vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh,... | |
 | 1807 - 570 ˹éÒ
...surely now we had returned this second tnne. 1 1 And their father Israel said unto them, If it t?mst be so now, do this ; take of the best fruits in the...vessels, and carry down the man a present, a little Imim, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and ahnonds. 12 And take double money in your hand... | |
 | Laurence Howel - 1807 - 588 ˹éÒ
...Present. The versions have ill expressed the present, which Jacob sent to Joseph, Gen. xliii. 11. " Carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices," &c. For the text evidently speaks of fruit, and such things as were taken from trees ; <nd... | |
 | 1808 - 558 ˹éÒ
...Egypt, but those that were thought in Canaan valuable things, and proper for a present to great men. Take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, are the precise words of the Patriarch : now it appears from the paper in the Miscellanea Curiosa,... | |
 | 1809 - 1150 ˹éÒ
...the blame for ever : 10 For except we had lingered, surely now we had returned this second time. 11 whosoever, whether man or woman, shall come unto the king in dp this ; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 ˹éÒ
...me bear the blame for ever. For except we had lingered, surely now we had returned this second time. And their father Israel said unto them, If it must...man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds ; and take double money in your hand : and the money that was... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 ˹éÒ
...bear the blame for ever. For except we had linjered, surely now we had returned this second time. 1 1 And their father Israel said unto them, If it must be so »ow, do this ; Take of the best fruits in the land in your vesicls, and carry down the man a present,... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 ˹éÒ
...And their father Israel said unto them, If it must be so now, do this ; take of the best fruits of the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds: 12 And take double money in your / * i hand : and the money that... | |
| |
