¤é¹ËÒ ¤é¹ÃÙ» Maps Play YouTube ¢èÒÇ Gmail ä´Ã¿ì Í×è¹æ »
à¢éÒÊÙèÃкº
˹ѧÊ×͠˹ѧÊ×Í
" A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. "
The Four Gospels: With Notes, Chiefly Explanatory; Designed for Teachers in ... - ˹éÒ 245
â´Â Henry Jones Ripley - 1844
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Holy Bible: Containing the Old and New Testaments ..., àÅèÁ·Õè 4

1804 - 476 ˹éÒ
...lament, but the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. 21 A woman, when she is in travail, hath sorrow,...therefore, have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy nomantakethfromyou. 23 And in that day ye shall ask me nothing....
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Acts of the Days of the Son of Man: From the Passion-week to His Ascension

1808 - 80 ˹éÒ
...the world shall rejoice : and ye " shall be sorrowful, but your sorrow shall be " turned into joy. " A woman when she is in travail, hath sorrow, ' ' because...more the anguish, for joy that a man is born into " the world. And ye now therefore have sorrow : 39 " but I will see you again, and your heart shall...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Book of Common Prayer and Administration of the Sacrements...

Church of England - 1810 - 466 ˹éÒ
...but the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. A woman when she is in travail hath sorrow, because...more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow : but I will see you again, and your heart shall rejoice,...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

Helps to Composition, Or, Six Hundred Skeletons of Sermons ..., àÅèÁ·Õè 2

Charles Simeon - 1810 - 516 ˹éÒ
...renew his visits to them, illustrates his discourse by the very simile before us: " A woman, says he, when she is in travail, hath sorrow, because her hour...remembereth no more the anguish, for joy that a man is born in the world: and ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice,...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

Helps to Composition, Or, Six Hundred Skeletons of Sermons ..., àÅèÁ·Õè 2

Charles Simeon - 1810 - 518 ˹éÒ
...his visits to them, illustrates his discourse by the very simile before us: " A woman, says he, wheti she is in travail, hath sorrow, because her hour is...remembereth no more the anguish, for joy that a man is born in the world: and ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice,...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

Sacred History, Selected from the Scriptures: With Annotations ..., àÅèÁ·Õè 6

Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 ˹éÒ
...and ye shall b« *orrowfal, but your sorrow shall be turned into joy. A woman when she is in travel hath sorrow, because her hour is come ; but as soon...more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow ; but I will see you agaiu, and your heart shall rejoice,...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The Works of the Rev. John Wesley, àÅèÁ·Õè 7

John Wesley - 1811 - 468 ˹éÒ
...desire : " but your sorrow shall be turned into joy," by the return of him whom your soul loveth. " A woman when she is in travail hath sorrow because...more the anguish, for joy that a man is born into the world. An8 ye now have sorrow :" ye mourn and cannot be comforted. " But I will see you again :...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

The works of ... William Huntington ... to the close of the year MDCCCVI.

William Huntington (works.) - 1811 - 434 ˹éÒ
...true, but every man a liar;" and this proverb is a lie, both in nature and in grace. For Christ says, " A woman, when she is in travail, hath sorrow, because...no more the anguish for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow ; but I will see you again, and your heart shall rejoice."...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

An Abridgment of Scripture History, Consisting of Lessons Selected from the ...

Sarah Trimmer - 1811 - 396 ˹éÒ
...lament, but the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful but your sorrow shall be turned into joy. 21 A woman when she is in travail hath sorrow,...remembereth no more the anguish, for joy that a man i.> born into the world. 22 And ye now therefore have sorrow.: but I will see you again, and your heart...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé

Evangelical History: Or a Narrative of the Life, Doctrines and Miracles of ...

Alden Bradford - 1813 - 544 ˹éÒ
...the world shall rejoiee ; and ye shall be sorrowful, but your 21 sorrow shall be turned into joy.* A woman when she is in travail hath sorrow, because...more the anguish, for joy that a man is born into the 22 world. And now ye have sorrow ; but I wHl see you again, and your heart shall rejoice, and 23...
ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé




  1. ¤Åѧ¢Í§©Ñ¹
  2. ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í
  3. ¡Òäé¹Ë¹Ñ§Ê×Í¢Ñé¹ÊÙ§
  4. ´ÒǹìâËÅ´ ePub
  5. ´ÒǹìâËÅ´ PDF