Winter. ! wenn ihr da machet so hurtig kling, kling, Sommer. Winter! dein Lob han i nindert (nirgends) gehört, Wohl mehr als du is der Auswert (Frühling) geehrt, Drum gib mir die Hand Und pack' dich vom Land. Winter. O! lieblicher Sommer, ich gib dir ja Recht, Zur gütlichen Nacht. 5. Baierische Volksmundart. 1. Einladung zur Kirchweih. Fliegendes Blatt mit Musik. Au enk Nachbars Leuten Hab i anzudeuten, Daß am Sonnta Kirweih bei uns is, Müaßts enk schön benehma, Wenn ma z'samma kömma, Daß nit ebba so wie sonst'n is, Des könnt's wohl daneb'n A scho lusti leb'n, Daß ma do a Freud a hab'n kann, Drum theats 'samma richt’n Und Gott woll'n ma bitt'n Daß a unsre Hütt'n A behüte vor da Feuersg'fahr, Daß a uns den Summa Vor so manch'n Kumma Und vor Hagl'-Wetta je bewahr, Daß a Gras laßt wachs'n Und an guat'n Flachs'n Und die Fisch erhalt in unserm Teich, Und vor andern all'n, Daß koa Vieh möcht fall'n Nacha san ma wahrli all stoa-reich. Aber seyds fei lüfti, Denn sonst wår i gifti, Puhts enk alle nett und niedli auf, Theats fei nir vagess'n, Und schauts a auf's Ess'n, Steckts am Thurm a Kirta Fahnd'l nauf, Ruafts die Unna-mied'l Und die Eva-kath'l Und den Ande-råd'l zu uns herauf, Und der kloane Hard', Mit'n Raunz'nbart'l, Der fell a fei fleißi tret'n auf. Und die Musikanten Müaßen seyn vorhand❜n Daßts ma nit vagessen theats die Leut, Wo koa Geig❜n thunt raunl❜n Fangt ma an zu launl❜n, Und da hått'n ma ja meinoad koa Freud; Nehmts die kloa Geig❜n Und die Brotschengeig❜n Vageßt ma nit den großen Sasa, Und das Hackabret'l Und die Pfeifaschweg❜l, Und 'n Dud'lsack den bringts mar a. Und die Weiba foll'n Sie fei lüfti troll'n, Daß ma nit z'lang wart'n dårf auf sie Denn bis d'Sach einkaffa, Dårfas do scho laffa, Denn sie komma sonst'n do nit z'frúh; Und mit Schmalz a Scherb'l Und a Buttamili und an Kas, Cheats as 'samma macha, Giebts ja gmoanigli a herrlis G’fraß. Nehmts an Zuckakand'l Und a halbs Pfund Mand'l Und a süaßi Mili und an Brei, Theats es z'samma geb'n Und dazu a Ziweb'n, Machts uns lüfti g'schwind die Baßerei; Seyds nur koane Schmar'n Laßt uns do nir sparn, Solche Feyrta san nur 's Jahr amal, Spielleut seyds recht munta, Reißt a Tanz'l runta, Vivat alles heut beim Freud'n-Schall. 2. Bettler-Lied Fliegendes Blatt. Musik von Karl Maria von Weber. Ist auch in Büschings Volksliedern, aus der handschriftlichen Nikolaifchen Sammlung, S. 61. Mel. No.24. abgedruckt. Ik und mein junges Weib Können schön tanza, Sie mit dem Bettelsack, It mit dem Ranza. Schenkt mir mal bayrisch ein, Wollen mal lustig seyn, Bayrisch, bayrisch, bayrisch muß's seyn. Des Schulzens Mågdala Thut mir gefalla, Sie heißet Gretela, Liebt mich vor alla. Schenkt mir mal bayrisch ein, Wollen mal lustig seyn, Bayrisch, bayrisch, bayrisch muß's seyn. Hinter❜m Dorf, in dem Sand Bauern thun dröscha, Mådel hat's Hemd verbrannt, Henker mag's löscha. Schenkt mir mal bayrisch ein, Wollen mal lustig seyn: Bayrisch, bayrisch, bayrisch muß's seyn. Schlächter gehn auf das Land Wollen was kaufa, Haben 'n Stock in der Hand, Müssen brav laufa. Schenkt mir mal bayrisch ein, Wollen mal lustig seyn, Bayrisch, bayrisch, bayrisch muß's seyn. Mein Weib geht in die Stadt Ik bleib daraußa ト Was sie erbettelt hat, Thu ik versaufa. Schenkt mir mal bayrisch ein, Wollen mal lustig seyn, Bayrisch, bayrisch, bayrisch muß's seyn. 3. Die Verlassene. (Siehe, Blumenlese aus spanischen Dichtern, von Seb. Muzl. Landshut 1830. S. 195.) Schauts außi, (hinaus) wie's regnt, Und schauts außi, wie's gießt, Und schauts außi, wie da Regn Und a wundaliebs Dienal (Dirnlein) Was 'n Dienal is g'schegn. Und's Dienal hat g'sagt: Ey, du wundaliebs Dienal, ,,Na, du wundaliebs Biebal, „Schau, so darfst um koa Schahal, |