 | 1808 - 598 หน้า
...a sin-offering, doing therein very well, and honestly, in that he was mindful of the resurrection, (for if he had not hoped that they that were slain...had been superfluous and vain to pray for the dead ; ) and also in that he perceived that there was great favour laid up for those that died godly. (... | |
 | Elias Boudinot - 1815 - 600 หน้า
...and honestly, in that he teas mindful of the resurrection — For if he had not hoped, that they who were slain, should have risen again, it 'had been superfluous and vain to pray for the dead :* wherefore he made a reconciliation for the dead, that they might be delivered from sin." — Here... | |
 | Elias Boudinot - 1815 - 598 หน้า
...he if as mindful of the resurrection — For if he had not hoped, that they who were slain, ihould have risen again, it had been superfluous and vain to pray for the dead:* wherefore he made a reconciliation for the dead, that they might be delivered from sin." — Here is... | |
 | John Connell (curate of Ettagh.) - 1826 - 212 หน้า
...offer a sin-offering, doing therein very well, and honestly, in that he was mindful of the resurrection (for if he had not hoped that they that were slain...again, it had been superfluous, and vain to pray for the<lead). And also, in that he perceived that there was great favor laid up for those that died godly,... | |
 | Maria Stevens - 1826 - 526 หน้า
...and honestly, in that he was mindful of the resurrection ; for, if he had not hoped, that they which were slain, should have risen again, it had been superfluous, and vain, to have prayed for the dead : and also, in that he perceived, there was great favour laid up for them... | |
 | Harriet Morton (author of Protestant vigils.) - 1829 - 626 หน้า
...same cemetery, we saw, on a small chapel, a quotation from the Second Maccabees, chap. xii. v. 44 : " For if he had not hoped, that they that were slain...had been superfluous and vain to pray for the dead." On the 8th of January, after three days of dismal clouds, the sun broke forth beautifully, and we paid... | |
 | George Stanley Faber - 1829 - 312 หน้า
...to pronounce canonical. " If Judas had not hoped," says the author of that history, " that they who were slain should have ' risen again, it had been superfluous and vain to pray 'for the dead."* The poverty of the bishop I blame not. He has done what he could: and mortal man can do no more. Proof... | |
 | George Stanley Faber - 1830 - 688 หน้า
...a sin-offering ; doing therein very well and honestly, in that lie was mindful of the resurrection (for, if he had not hoped that they that were slain...had been superfluous and vain to pray for the dead), and also in that he perceived that there was great favour laid up for those that died godly. It was... | |
 | George Stanley Faber - 1830 - 652 หน้า
...offer a sin-offering ; doing therein very well and honestly, in thai he was mindful of the resurrection (for, if he had not hoped that they that were slain...had been superfluous and vain to pray for the dead), and also in that he perceived that there was great favour laid up for those that died godli/. It was... | |
 | Alexander Copland - 1832 - 586 หน้า
...their General — " doing therein very well and honestly in that he was mindful of the resurrection.^ For if he had not hoped that they that were slain...had been superfluous and vain to pray for the dead. And also in that he perceived that there was great favour laid up for those that died godly, it was... | |
| |
And when he had made a gathering throughout the company to the sum of two thousand drachms of silver, he sent it to Jerusalem to offer a sin offering, doing therein very well and honestly, in that he was mindful of the resurrection: for if he had not... 
