 | 310 ˹éÒ
...'Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jc who have for my life laid down their own necks, unto whoi not only I give thanks, but also all the churches of the Go tilos. Likewise greet the church which is in their hou- :•. (Rom. xvi.) Here Aquila and Priscilla... | |
 | 1802 - 374 ˹éÒ
...succourer of many, and of myself also. 3 Greet Priscilla and Aquila, my helpers in Christ Jesus : 4 Who have for my life laid down their own necks: unto...thanks, but also all the churches of the Gentiles. s Likewise greet the church that is in their house. Salute my well- beloved Epenetus, who is the first-fruits... | |
 | George Fox - 1803 - 436 ˹éÒ
...of many and of himself also.' And he said, ' Greet Priscilla and Aquila, my helpers in Christ Jesus, who have for my life laid down their own necks ; unto...thanks, but also all the churches of the Gentiles.' Now here the duke may see these were good, holy women, whom the apostle did not forbid speaking, Rom.... | |
 | 1804 - 476 ˹éÒ
...succourer of many, and of myself also. 3 Greet Priscilla and Aquila, my helpers in Christ Jesus ; 4 Who have for my life laid down their own necks : unto...thanks, but also all the churches of the Gentiles. 5 Likewise greet the church that is in their house. Salute my well-beloved Epenetus, who is the first-fruits... | |
 | 1804 - 438 ˹éÒ
...and Aquila, my helpers in Christ Jesus : 4 Who have for my life laid xvi. Salutations and greetings. down their own necks", unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles. 5 Likewise greet the church that is in their house. Salute my well-beloved Epenetus, who is the first-fruits... | |
 | William Paley - 1810 - 406 ˹éÒ
...that encomium with the history. " My helpers in Christ Jesus, who have for my life laid down their necks; unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the-Gentiles." In the eighteenth chapter of the Acts, we are informed that Aquila and Priscilla were... | |
 | William Paley - 1812 - 586 ˹éÒ
...from the epistle the following salutation : "Greet Priscilla and Aquila, my helpers in Christ Jesus, who have for my life laid down their own necks ; unto...thanks, but also all the churches of the Gentiles." Chap. xvi. 3. — It appears from the Acts of the Apostles, that Priscilla and Aquila had originally... | |
 | John Locke - 1812 - 516 ˹éÒ
...Aquila, my helpers in Christ JesUs: 4 (Who have, for my life, laid clown their own necks: unto whoiQ pot only I give thanks, but also all the churches of the gentiles ) I PARAPHRASE. COMMEND to you Phoebe, our sister, who is a ser» & vant of the church, which is at... | |
 | Alexander Proudfit - 1815 - 416 ˹éÒ
...this mother in Israel," but the VOL. 4. 2u2 obligation of the whole society of the faithful ? " to whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles :" he considers her edifying conversation and example as diffusing their happy influence throughout... | |
 | 1815 - 608 ˹éÒ
...my fellow-labourers in Christ Jesus, 4. Who have for my life (almost) laid down their own necks; to whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles. 5. Likewise, greet the church in their house. Salute my well-beloved Epenetus, the first-fruits of... | |
| |
Who have for my life laid down their own necks : unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles. 
