 So aber deine Hand oder dein Fuß dich ärgert, so haue ihn ab und wirf ihn von dir. Es ist dir besser, daß du zum Leben lahm, oder ein Krüppel eingehest, denn daß du zwo Hände oder zween Füße habest und werdest in das ewige Feuer geworfen.  Einschrännkungen - หน้า 159โดย Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1830มุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Moritz Erdmann Engel - 1806 - 666 หน้า
...deine Hand oder dein Fuß dich ärgert (zum Bösen reizt): so haue ihn ab, und wirf ihn von dir! Ei ist dir besser, daß du zum Leben lahm oder ein Krüppel eingehest, denn daß du zwei Hand« oder zwei Fuße habest, und weidest in das ewige Feuer (Verden den) geworfen. Und so dich... | |
 | Franz Volkmar Reinhard - 1813 - 358 หน้า
...unsre Natur auch zu einer ewigen Fortdauer bestimmt ist. Es ist dir besser, sagt Jesus im Evan^elio, daß du zum Leben lahm, oder ein Krüppel eingehest, denn daß du zwey Hände, oder zwey Fnsse habest, und werdest in das ewige Feuer geworfen. Einer andern Welt gehen... | |
 | Johann Friedrich Schröder - 1821 - 206 หน้า
...ewige Feuer") geworfen. Und? so dich dein Auge ärgert, so ceiß"°) es aus und wirf es von dir; denn es ist dir besser, daß du einäugig^) zum leben eingehest, denn daß du zwey Augen habest und wer» dest in das höllische") Feuer geworfen. Sehet") zu, daß ihr nickt Jemanden... | |
 | 1827 - 548 หน้า
...dein Fuß dich ärgcrt, so haue ihn ab, und wirf ihn von dir. Es ist dir besser, daß du zum icben lahm, oder ein Krüppel eingehest; denn daß du zwo...Füße habest, und werdest in das ewige Feuer geworfen. te.S,30.Marc.9,43. 9. Und so dich dein Auge ärgert, reiß es aus und wirf es von dir. Es ist dir besser,... | |
 | Johann Heinrich B. Dräseke - 1830 - 1248 หน้า
...18, 8. 9. „So deine Hand oder dein Fuß dich ärgert, so haue ihn ab und wirf ihn von dir. Es ist dir besser, daß du zum Leben lahm oder ein Krüppel eingehest, denn daß du zwo Händc oder zween Füße habest und werdest in das ewige Feuer geworfen. Und so dein Auge dich ärgert,... | |
 | 1833 - 428 หน้า
...dich ärgert, so haue ihn »b, und wirf ihn von dir. Es ist dir besser, daß du zum Leben lahm, od»r ein Krüppel eingehest, denn daß du zwo Hände oder...Füße habest, und werdest in das ewige Feuer geworfen. Und so dich dein Auge ärgert, reiß es aus und wirf e« von dir. E« ist besser, daß du «inäügig... | |
 | 1833 - 714 หน้า
...ab, und wirf ihn von dir. Es ist dir besser, daß du zum Leben lahm, oder ein Krüppel ein» gehest, denn daß du zwo Hände oder zween Füße habest, und werdest in das ewige Feuer geworfen. Und so dich dein Auge ärgert, so reiß es aus, und wirf es von dir, Es ist dir besser, daß du einäugig... | |
 | Johann Friedrich Schröder - 1838 - 232 หน้า
...So aber deine Hand oder 8 dein Fuß dich ärgert, so haue 2') ihn ab und wirf^) ihn von dir; es ist dir besser, daß du zum Leben lahm^), oder ein Krüppel^) eingehest, denn daß^) du zwei Hände und zwei Füße habest und werdest in das ewige Feuer ^ ^) geworfen. Und so dich dein Auge... | |
 | 1844 - 360 หน้า
...kommt ! 8. So aber deine Hand oder dein Fuß dich ärgert, so haue ihn ab und wirf ihn Von dir. Es ist dir besser, daß du zum Leben lahm oder ein Krüppel eingehest, denn daß du zwo Häude oder zwcen Füße habest und werdest in das ewige Feuer geworfen. daß du zwcy Augen habest... | |
 | 1845 - 530 หน้า
...auch hier: So deine Hand oder dein Fuß dich ärgert, so haue ihn ab und wirf ihn von dir : es ist dir besser, daß du zum Leben lahm oder ein Krüppel eingehest, denn daß du zwo Hände und zween Füße habest und werdest in das ewige Feuer geworfen (Matth. 18, 8). Wir verlieren nichts... | |
| |
