| Johann Christoph Gottsched - 1776 - 826 ˹éÒ
...zusammenhängt : da machet man eine»z Schlußpuncc ii). ZE Im Anfange schuff Gott Himmel und Erden. Und die Erde war wüste und leer; und es war finster auf der Tiefe : und der Geist Gottes schwcbete auf dem Wasser. >>) Die Angelsachsen machten den Punct da , wo wir eine» Mctirren Strich,... | |
| Johann Friedrich Christoph Gräffe - 1802 - 564 ˹éÒ
...können. Was ist es vorher, che es Tag ' wird? Kind. Nacht. Prediger. Wie heißt es im 2ten Verse 7 Kind. Und die Erde war wüste und leer, und es war » finster auf der Tiefe ; und der Geist Gottes schwebe. te auf dem Wasser. Prediger. Wenn wir nun vor Anbruch des Tages auf einem Berge ständen,... | |
| Georg Simon Kluegel, Klügel - 1809 - 608 ˹éÒ
...die tage der Umstände darzustellen. Man könnte dieses ImperftctUM das beschreibende nennen. ZB „ Die Erde war wüste „und leer, und es war finster auf der Tiefe, und der „ Geist Gottes schweb« auf dem Wasser." Hingegen ist, Gott schuf, Gott sprach, ebendaselbst, das historische Perfectum.... | |
| Joseph von Görres - 1810 - 338 ˹éÒ
...ehe denn nie kein Tag war. ff) ' Das aber ist die Folge der Hervorbringungen in der Schöpfung. Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde. Und die Erde war wüste und leer, und Finsterniß auf der Tiefe, und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser. Und Gott sprach es werde Licht,... | |
| Claudius Buchanan - 1813 - 444 ˹éÒ
...Iu l. l 8 lo. von dem Verfasser. Die Zeitalter des Licht«.. Tert: , Mos. ,, 3. „Es werde Licht!" „Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde. — . „Und die Erde war wüste und leer, und es-war „finster auf der Tiefe. Und Gott sprach : Es wer« „de Licht! Und es ward Licht." — In... | |
| Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel - 746 ˹éÒ
...wissenschaftlichen und religiösen Zustand dieses Landes haben, so lesen Sie eines der ersten Worte des Bibelbuches: „Die Erde war wüste und leer, und es war finster auf der Tiefe." Keine Be, schreibung ist bezeichnender für dieses Land als diese. 4 Mose 4, 2. Haben Sie diese Worte... | |
| Jacob Grimm - 1822 - 976 ˹éÒ
...mörker var pä diupef, och guds ande syäfde öfver valnet (am anfaug scliuf gott liiininel und erden, und die erde war wüste und leer, und es war finster auf der tiefe und der geist gottes schwebte auf dem wwser.) bloß ande steht ohne art., nicht aude», wie nlid. Aet geist, aber Luther... | |
| Christoph Friedrich von Ammon - 1822 - 460 ˹éÒ
...Description, und ein Epilog unterscheiden. Das EMdium be« greift. zweyPuntte, nämlich: Im Anfange schuf Gott Himmel und Erde, und: die Erde war wüste und! leer, und Finsterniß auf der Tiefe, und der Geist Gottes schwebte auf de« Wasser. "In der Nescription selbst... | |
| Philipp Buttmann - 1828 - 364 ˹éÒ
...Scene, wie sie war als sich die Gottheit zur Schöpfung anschickte, wird noch näher beschrieben : Und die Erde war wüste und leer , und es war finster...; und der Geist Gottes 'schwebete auf dem Wasser. Ohne mich in das einzele der Exegese einzulassen, drücke ich den Sinn mit ändern Worten so aus: Die... | |
| Philipp Buttmann - 1828 - 366 ˹éÒ
...Scene, wie sie war als sich die Gottheit zur Schöpfung anschickte , wird noch näher beschrieben: Und die Erde war wüste und leer , und es war finster auf der liefe ; und der Geist Gottes schwebete auf dem Wasser. Ohne mich in das einzele der Exegese einzulassen,... | |
| |