... nicht für sich hat das Volk geblutet und gelitten, sondern für andre. Im Juli 1830 erfocht es den Sieg für jene Bourgeoisie, die eben so wenig taugt wie jene Noblesse, an deren Stelle sie trat, mit demselben Egoismus. . . Das Volk hat nichts gewonnen... Heinrich Heine über Ludwig Börne - ˹éÒ 94â´Â Heinrich Heine - 1862 - 264 ˹éÒÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
| Heinrich Heine - 1855 - 588 ˹éÒ
...und größere Not!>. Aber seid überzeugt, wenn wieder die Sturmglocke geläutet wird und das Bolk zur Flinte greift, diesmal kämpft es für sich selber und verlangt den woblver» dienten Lohn. Diesmal wird der wahre, ächte Medor geehrt und gefüttert werden . . . Gott... | |
| HEINRICH HEINE - 1856 - 510 ˹éÒ
...nichts gewonnen durch seinen Sieg, als Reue und grössere Noth. Aber seyd überzeugt, wenn wieder die 84 Sturmglocke geläutet wird und das Volk zur Flinte...verlangt den wohlverdienten Lohn. Diesmal wird der wahre, ächte Medor geehrt und gefüttert werden . . . Gott weiss, wo er jetzt herumläuft, verachtet, verhöhnt... | |
| Heinrich Heine - 1862 - 280 ˹éÒ
...davongeschlichen war, wie das wahre Volk, das die Revolution gemacht . . . Armes Volk! Armer Hund! sie. Es ist eine schon ältliche Geschichte. Nicht für...und gefüttert werden . . . Gott weiß, wo er jetzt herumlauft, verachtet, verhöhnt und hungernd . . . Doch still, mein Herz, du verräthst dich zu sehr... | |
| Heinrich Heine - 1867 - 722 ˹éÒ
...sich hat das Volk geblutet und gelitten, sondern für Andre. Im "i<»«Z»'ü!«»^?^ KH — 107 — Juli 1830 erfocht es den Sieg für jene Bourgeoisie,...Doch still, mein Herz, du verräthst dich zu sehr . . . ^ ^«M, Drittes Buch. ^s^ Gs war im Herbst 1831, ein Jahr nach der Iuliusrenolution, als ich... | |
| Heinrich Heine - 1867 - 584 ˹éÒ
...demselben Egoismus . . . Das Volk hat nichts gewonnen durch seinen Sieg, als Reue und größere Noch. Aber seid überzeugt, wenn wieder die Sturmglocke...geläutet wird und das Volk zur Flinte greift, diesmal lämpft es für sich selber und verlangt den wohlver» dienten Lohn. Diesmal wird der wahre, ächte... | |
| Heinrich Heine - 1885 - 312 ˹éÒ
...eine schon ältliche Geschichte. Nicht für sich, seit undenklicher Zeit, nicht für sich hat das Voll geblutet und gelitten, sondern für Andre. Im Juli...Doch still, mein Herz, du verräthst dich zu sehr . . »i warmen Ställen und füttert mit dem beste« Fleisch eine Neute von Bulldoggen, Jagdhunden... | |
| Heinrich Heine - 1893 - 534 ˹éÒ
...demselben Egoismus . . . Das Volk hat nichts gewonnen durch sei.ien Sieg als Reue und größere Not. Aber seid überzeugt, wenn wieder die Sturmglocke geläutet wird und das Volk zur Flinte greist, diesmal kämpft es für sich selber und verlangt den wohlverdienten Lohn. Diesmal wird der... | |
| Heinrich Heine - 1925 - 508 ˹éÒ
...demselben Egoismus . . . Das Volk hat nichts gewonnen durch seinen Sieg, als Reue und größere Not. Aber seid überzeugt, wenn wieder die Sturmglocke...verhöhnt und hungernd . . . Doch still, mein Herz, du verrätst dich zu sehr . . . DRITTES BUCH Es war im Herbst 1831, ein Jahr nach der Juliusrevolution,... | |
| Gerard Ras - 1926 - 210 ˹éÒ
...Klassenkämpfe gelten lassen will: „Das Volk hat nichts gewonnen durch seinen Sieg als Reue und größere Not. Aber seid überzeugt, wenn wieder die Sturmglocke...sich selber und verlangt den wohlverdienten Lohn" 1), und er weist darauf hin, daß die Gesellschaft der Machthaber immer glaubt an die ewige Dauer ihrer... | |
| Heinrich Heine - 1913 - 786 ˹éÒ
...demselben Egoismus . . . Das Volk hat nichts gewonnen durch seinen Sieg, als Reue und größere Not. Aber seid überzeugt, wenn wieder die Sturmglocke...verhöhnt und hungernd . . . Doch still, mein Herz, du verrätst dich zu sehr . . . — — — Es war im Herbst 1831, ein Jahr nach der Juliusrevolution,... | |
| |