 | Moravian Church - 1778 - 956 ˹éÒ
...ist mein Be, gehren. Kommet zu Häuf, Psalter und Harfe »ach auf! lasset die Musicam hören. :,: 2. Lobe den HErren, der künstlich und fein dich bereitet,...geleitet: in wie viel Noth hat nicht der gnädige GOtt über dir Flügel gebreitet! 3. lobe den HErren, der deinen Stand sichtbar ge, segnet, der aus dem... | |
 | Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel - 386 ˹éÒ
...des seligen Ioachim Neander her, worin es unter Anderem heißt: Lobe den Herren, der künstlich n»o fein dich bereitet, Der dir Gesundheit verliehen, dich freundlich geleitet; In wie viel Noch Hat nicht der gnädige Gott Ueber dir Flügel gebreitet! Da stand immer wieder das Wort: „Das... | |
 | Moravian Church - 1824 - 1028 ˹éÒ
...das ist mein Begehren, Kommet zu Häuf, Psalter und Harfe wach auf! lasset die Musicam hören. .,: 2. Lobe den Herren, der künstlich und fein dich bereitet,...Gesundheit verliehen, dich freundlich geleitet: in wie viel Nord hat nicht der gnadige Gott über dir Flügel gebreitet! 3. Lobe den Herren, der deinen Stand sichtbar... | |
 | 1828 - 402 ˹éÒ
...lobgesang hören 2. Lobe den Herren, der alles so herrlich regieret. Der dich auf adelers sittigen sicher geführet. Der dich erhält. Wie es dir selber...verliehen, dich freundlich geleitet : In wie viel noch Hat nicht der gnädige Gott Ueber dir siügel gebreitet? 4. Lobe den Herren, der deinen stand... | |
 | 1833 - 578 ˹éÒ
...regieret, der dich auf Adelers Fittigen sicher geführet! der dich erhält, wie es dir selber ge« fällt ; hast du nicht dieses verspüret? 3 Lobe den Herren,...geleitet! In wie viel Noth hat nicht der gnädige Gott über dir Flügel gebreitet? 4 Lobe den Herren, der deinen Stand sichtbar gesegnet, der aus dem Himmel... | |
 | Theophil Passavant - 1834 - 228 ˹éÒ
...Lobgesang hören! »Lobe den HErrn, der alle« so herrlich regieret, ^' '. »Der dich auf AdelerS Fittigen sicher geführet, »Der dich erhält, wie es dir selber gefällt; »Hast du nicht dieses verspüret? »Lobe den HErrn, der deinen Stand so sichtbar gesegnet,^ »Der aus dem Himmel mit Strömen der Liebe... | |
 | 1840 - 1164 ˹éÒ
...musscam hören. 2. Lobe den Herren, der alles so herrlich re» gieret, Der dich aufaoelers filtiqen sicher geführet, Der dich erhält, Wie es dir selber...Herren, der künstlich und fein dich bereitet, Der dir gesnndheic verliehen, dich, freundlich geleitet, Inl und schieße mit amen. 526. M. Lobt Gstt^ ihr... | |
 | Karl von Raumer - 1846 - 548 ˹éÒ
...herrlich regieret, der dich anfAdelers Flttigen sicher gefühiet, der dich erhält, wie es dirsclber gefällt; hast du nicht dieses verspüret? 3. Lobe...Gesundheit verliehen, dich freundlich geleitet; in wie viel Noch hat nicht der gnädige Gott über dir Flügel gebreitet? 4. Lobe den Herren, der deinen Stand... | |
 | Evangelical Lutheran Synod of Missouri, Ohio, and Other States - 1862 - 490 ˹éÒ
...die musicam hören. 2. Lobe den Herren, der alles so herrlich regieret, Der dich auf adelers fittigen sicher geführet, Der dich erhält. Wie es dir selber...dieses verspüret ? 3. Lobe den Herren, der künstlich nnd fein dich bereitet; Der dir gesundheit verliehen, dich freundlich geleitet. In wie viel noth Hat... | |
 | 1863 - 638 ˹éÒ
...die Mustcam hören! 2. Lobe den Herren, der alles so herrlich regieret, der dich auf Adelers Fittigen sicher geführet, der dich erhält, wie es dir selber...Gesundheit verliehen, dich freundlich geleitet: in wie viel Roth hat nicht der gnädige Gott über dir Flügel gebreitet? 470 XXII. Für das Christeuvolk nach... | |
| |
Lobe den Herren, der deinen Stand sichtbar gesegnet, Der aus dem Himmel mit Strömen der Liebe geregnet. Denke daran, Was der Allmächtige kann, Der dir mit Liebe begegnet. 
