| Moravian Church - 1778 - 956 ˹éÒ
...Milch und süsser Kost; dein Geist hat mich begäbet mit mancher Himmelslust. 6. Ich will hier bey dir stehen, verachte mich doch nicht; von dir will...nicht gehen, wenn dir dein Herze bricht; wenn dein Mund wirb erblassen im letzten Todesstoß, alsdann will ich dich fassen in meinen Arm und Schoos. 7.... | |
| Moravian Church - 1824 - 1028 ˹éÒ
...Milch und süßer Kost; dein Geist hat mich begäbet mit mancher Himmelslust. 6. Ich will hier bcn dir stehen, verachte mich doch nicht; von dir will...nicht gehen, wenn dir dein Herze bricht; wenn dein Mund wird erblassen im letzten Todesstoß, alsdann will ich dich fassen in meinen Arm und Schooß.... | |
| 1833 - 578 ˹éÒ
...Milch und süsser Kost, dein Geist hat mich begäbet mit mancher Himmels-Lust. 6 Ich will hier bey dir stehen, verachte mich doch nicht, von dir will...nicht gehen, wenn dir dein Herze bricht, wenn dein Herz will erblassen im letzten Todes-Stoß, als« denn will ich dich fassen, in meinen Arm und Schooß.... | |
| Moravian Church - 1839 - 1038 ˹éÒ
...verachte mich doch nicht; von dir will ich nicht gehen, wenn dir dein Herze bricht; wenn dein Mund wird erblassen im letzten Todesstoß, alsdann will ich- dich fassen in meinen Arm und Schooß. 7. Es dient zu meinen Freuden und kömmt mir herzlich wohl, wenn ich in deinem Leiden, mein Heil! mich... | |
| 1840 - 1164 ˹éÒ
...doch nicht: Von dir will ick nicht gehen, Wenn dir dein herze bricht; Wen dein herz wird er» blassen Im letzten todesstoß, Alsdann will ich dich fassen In meinen arm und schooß. 7. CS dient zu meinen sreudenUnd kommt mir herzlich wohl, Wenn ick in deinem leiden, Mein heil, mich... | |
| Johann Peter Lange - 1841 - 608 ˹éÒ
...erblassen Im letzten Todesstoß, Alsdann will ich Dich fassen, In meinen Arm und Schooß. Ich will hicr bei Dir stehen. Verachte mich doch nicht, Von Dir will ich nicht gehen, Nenn Dir Dein Herze bricht. Wenn mein Haupt wird erblassen Im letzten Todesstoß, Alsdann wollst Du... | |
| Karl Christian Ulmann - 1843 - 550 ˹éÒ
...gelabet Passionslieder. Mit süßer Worte Kost, Dein Geist hat mich begabet Mit manchem Himmelstrost. / 5. Ich will hier bei dir stehen, Verachte mich doch...nicht gehen, Wenn dir dein Herze bricht; Wenn dein Ha«pt wird erblassen Im letzten Todesstoß, Alsdann will ich dich fassen In meinen Arm und Schooß.... | |
| Evangelische Landeskirche in Württemberg - 1843 - 568 ˹éÒ
...DeinGeist hat mich gelabet Mit reicher Himmel«kost. 6. Ich will hier bei dir stehen, Verachte mich nur nicht! Von dir will ich nicht gehen. Wenn dir dein Herze bricht; Wen» dein Haupt wird erblassen Im letzten Todesstoß, Alsdann will ich dich fassen In meinen Arm und... | |
| Karl von Raumer - 1846 - 548 ˹éÒ
...hat mich gelabct mit Milch und süßer Kost, dein Geist hat mich begäbet mit mancher Himmclslust. 6. Ich will hier bei dir stehen, verachte mich doch nicht...gehen, wenn dir dein Herze bricht; wenn dein Haupt wird erblaßen im letzten Todesstoß, alsdann will ich dich saßen in meinen Arm «nd Schoß. 7. Es dient... | |
| Oskar Ludwig Bernhard Wolff - 1838 - 958 ˹éÒ
...hat mich gelabct Mit Milch und süßer Kost, Dein Geist hat mich begäbet Mit mancher bimmelelust. Ich will hier bei dir stehen, Verachte mich doch nicht!...will ich nicht gehen, Wenn dir dein Herze bricht; Wcnn dein Haupt wird erblassen Im letzten Todesstoß, Alsdann will ich dich fassen In meinen Arm und... | |
| |