Die Literatur der Aegypter: Gedichte, Erzählungen und Lehrbücher aus dem 3. und 2. Jahrtausend v. ChrZentralantiquariat d. DDR, 1923 - 389 หน้า |
ฉบับอื่นๆ - ดูทั้งหมด
คำและวลีที่พบบ่อย
Abydos Ägypten alten Amarna Amenemhet Anast Apophis Arme Atum Bauer Beamten Beduinen beiden Länder Brot Bruder Buch Byblos Cheops Chepre Chnum Delta Dynastie Elend Erde ersten Ewigkeit Feinde Frau Fürsten gehen geht gekommen gesagt Gesicht gewiß gibt ging Glieder Gott Göttin Grab groß großen Hand hast Hathor Hause Heer heißt Heliopolis Herakleopolis Herr Herrn Herz heute Himmel hören Horus jetzt Karnak Kinder kommen kommt König Krokodil Krone laß lassen läßt Leben Lehre Leib Leute Lied ließ Literatur machen macht Majestät Mann Meeres Memphis Menschen mittleren Reiches Mund muß Namen neuen Reiches Neunheit Oberägypten Obergütervorsteher Osiris Ostrakon Palaste Papyrus Pharao Ptah Ptahhotep Ramses Rede redet Residenz sagen sagte Schiffe Schluß Schreiber Schrift Schüler sehen Sehet Sieh Sinn wohl Sinuhe Sohn soll Sonne Sonnengott Speisen Sprache Stadt stand stark steht Stier Tage Tempel Theben Thoth Toten trefflich unsere Vater viele Volk Wagenkämpfer Wahrheit Wasser weiß wieder wirst Worte
บทความที่เป็นที่นิยม
หน้า 133 - Es ist doch so: Die Vornehmen sind voll Klagen und die Geringen voll Freude. Jede Stadt sagt: Laßt uns die Starken aus unserer Mitte vertreiben.
หน้า 73 - Auf, gehet und entbindet die Red-dedet von den drei Kindern, die in ihrem Leibe sind, die dieses treffliche Amt in diesem ganzen Lande ausüben werden. Sie werden eure Tempel bauen, sie werden eure Altäre mit Speisen versehen, sie werden eure Getränktische gedeihen lassen und sie werden eure Opfer groß machen"«.
หน้า 87 - Das Greisenalter ist eingetreten und das Alter herabgestiegen. Die Glieder werden leidend und das Altsein tritt als Neues auf. Die Kraft ist dem Müden zugrunde gegangen. Der Mund schweigt und redet nicht. Die Augen sind kurzsichtig und die Ohren taub . . . Das Herz ist vergeßlich und erinnert sich nicht mehr an gestern; der Knochen, der leidet am Alter und die Nase ist verstopft und atmet nicht.
หน้า 40 - Der Fürst und Graf, der Verwalter der Bezirke des Königsin den Ländern der Asiaten, der wirkliche Bekannte des Königs, den er liebt, der Gefolgsmann Sinuhe. Er sagt: Ich war ein Gefolgsmann, der seinem Herrn folgte...
หน้า 361 - Wenn du aufgehst, so läßt (du die) . . . wachsen für den König, . . . seit du die Erde gegründet hast. Du erhebst sie für deinen Sohn, der aus deinen Gliedern hervorgegangen ist, den König von Ober- und Unterägypten, der von Wahrheit lebt, den Herrn der beiden Länder »Nefer-cheperu-re...
หน้า 247 - Der Wurm hat die Hälfte des Korns geholt und das Nilpferd hat das andere gefressen; die Mäuse sind viel auf dem Felde und die Heuschrecke ist niedergefallen, das Vieh frißt und die Sperlinge stehlen — wehe über den Ackersmann! Der Überrest, der auf der Tenne liegt, dem machen die Diebe ein Ende.
หน้า 138 - Ach, daß es aufhörte mit den Menschen und es gäbe kein Schwangerwerden mehr und kein Gebären. Möchte die Erde schweigen von Geräusch und kein Streit mehr sein. Es ist doch so: Man nährt sich von Krautern und trinkt Wasser; man findet keine Früchte und keine Krauter mehr für die Vögel und man raubt die Abfälle (?) aus dem Maule des Schweines, ohne (so wie früher) zu sagen: „das ist besser für dich als für mich", weil man so hungrig ist4.
หน้า 106 - Du als Gott Erschienener, höre auf das, was ich dir sage, damit du König seiest über das Land und die Ufer beherrschest, damit du Gutes tuest über (das Erwartete) hinaus.
หน้า 178 - Keiner kommt von dort, daß er sage, wie es um sie steht, daß er sage, was sie brauchen, daß er unser Herz beruhige (?), bis daß wir auch dahin kommen, wohin sie gegangen sind. Sei fröhlich, daß du das Herz vergessen lassest, daß man (auch) dich (einst) verklären wird (di eine Zeremonie beim Begräbnis).
หน้า 89 - Bist du ein Mann in leitender Stellung und gibst der Menge Befehle, so strebe nach jeder Trefflichkeit, bis kein Fehl mehr in deinem Wesen ist. Die Wahrheit ist trefflich, und ihre Tüchtigkeit dauert, und seit der Zeit ihres Schöpfers [des Re] wird sie nicht gestört, während man den, der ihre Gesetze übertritt, bestraft.