| Heinrich Heine - 1855 - 588 ˹éÒ
...er war wirk» lich in der Hölle, er war in der Stadt der Berdammten ... er war im ltril! Die öde Werkeltagsgesinnung der modernen Puritaner verbreitet...Was bedeuten die armen Nachtigallen, die plötzlich schmerz» licher, aber auch süßer als je ihr melodisches Schluchzen erheben im deutschen lichterwaldi... | |
| HEINRICH HEINE - 1856 - 510 ˹éÒ
...er war wirklich in der Hölle, er war in der Stadt der Verdammten ... er war im Exil! 214 Die öde Werkeltagsgesinnung der modernen Puritaner verbreitet sich schon über ganz Europa, wie eine grane Dämmerung, die einer starren Winterzeit vorausgeht . . . Was bedeuten die armen Nachtigallen,... | |
| Heinrich Heine - 1862 - 280 ˹éÒ
...Perfassung ein Staat sei, er erhält sich nicht bloß 17* Die öde Werkeltagsgesinnung der modeinen Puritaner verbreitet sich schon über ganz Europa,...Schluchzen erheben im deutschen Dichterwald? Sie singen ein wchmüthiges Ade! Die letzten Nymphen, die das Christenthum verschont hat, sie flüchten ins wildeste... | |
| Heinrich Heine - 1867 - 722 ˹éÒ
...von welcher Verfassung ein Staat sei, er erhält sich nicht bloß 1?« Die öde Werkcltagsgesinnung der modernen Puritaner verbreitet sich schon über...Schluchzen erheben im deutschen Dichterwald? Sie singen ein wehmüthigcs Ade! Die letzten Nymphen, die das Christenthum verschont hat, sie flüchten ins wildeste... | |
| Heinrich Heine - 1867 - 584 ˹éÒ
...betastet, er war wirk» lich in der Hölle, er war in der Stadt der Verdammten ... er war im Exil! Die öde Werkeltagsgesinnung der modernen Puritaner verbreitet...Europa, wie eine graue Dämmerung, die einer starren Winterzeii vorausgeht . . . Was bedeuten die armen Nachtigallen, die plötzlich schmerz» licher, aber... | |
| Heinrich Heine - 1893 - 534 ˹éÒ
...Verdammten ... er war im Exil! ) — Die öde Werkeltagsgesinnung der modernen Puritaner ve» breitet sich schon über ganz Europa, wie eine graue Dämmerung,...je ihr melodisches Schluchzen erheben im deutschen Dichter» wald? Sie singen ein wehmütiges Ade! Die letzten Nymphen, die das Christentum verschont... | |
| Heinrich Heine - 1925 - 508 ˹éÒ
...Dauer sein wird, beruhigt mich, wenn ich es allmählich herandrohen sehe. Und in der Tat,] die öde Werkeltagsgesinnung der modernen Puritaner verbreitet...Schluchzen erheben im deutschen Dichterwald? Sie singen ein wehmütiges Ade! Die letzten Nymphen, die 492 das Christentum verschont hat, sie flüchten ins wildeste... | |
| Heinrich Heine - 1913 - 648 ˹éÒ
...er war wirklich in der Hölle, er war in der Stadt der Verdammten . . . er war im Exil! — Die öde Werkeltagsgesinnung der modernen Puritaner verbreitet...Schluchzen erheben im deutschen Dichterwald? Sie singen ein wehmütiges Ade! Die letzten Nymphen, die das Christentum verschont hat, sie flüchten ins wildeste... | |
| Heinrich Heine - 1913 - 786 ˹éÒ
...wirklich in der Hölle, er war in der Stadt der Verdammten . . . er war im Exil! — — — Die öde Werkeltagsgesinnung der modernen Puritaner verbreitet...eine graue Dämmerung, die einer starren Winterzeit vor» ausgeht . . . Was bedeuten die armen Nachtigallen, die plötzlich schmerzlicher, aber auch süßer... | |
| Sabine Schneider - 1995 - 262 ˹éÒ
...radikaler Revolutionäre und ihrer "Berserkerwut" (VII, 128) ausgesetzt, schon drängt die Zeit. "Die öde Werkeltagsgesinnung der modernen Puritaner verbreitet...Dämmerung, die einer starren Winterzeit vorausgeht..." (VII, 142) Augenblickshaft vermögen sich im Medium ironischer Reflexion Schein und Wirklichkeit, Romantik... | |
| |