Hebräisches Übungsbuch, enthaltend die evangelischen Perikopen zum Überstzen aus dem deutschen in's Hebräische: mit der nöthigen Phraseologie und beständigen Hinweisungen auf die Grammatiken von Gesenius und Ewald, nebst unpunktirten Wörtern und Stücken zur Übung in der VokalsetzungKarl Knobloch, 1838 - 200 ˹éÒ |
¨Ò¡´éÒ¹ã¹Ë¹Ñ§Ê×Í
¼Å¡Òäé¹ËÒ 1 - 5 ¨Ò¡ 15
˹éÒ 1
... infinit . abs . , s . Gesen . Gramm . § . 128. 3. a . und Ewald § . 584. ) seq . N. 15 ) 772 , A. Noma- dendorf ; bei Spät . ¬ , IV . 16 ) 72 , 7 ? 7 % c . suff . Das Leştere bald 17 ) werdet ihr eine Eselin18 ) finden angebunden19 1.
... infinit . abs . , s . Gesen . Gramm . § . 128. 3. a . und Ewald § . 584. ) seq . N. 15 ) 772 , A. Noma- dendorf ; bei Spät . ¬ , IV . 16 ) 72 , 7 ? 7 % c . suff . Das Leştere bald 17 ) werdet ihr eine Eselin18 ) finden angebunden19 1.
˹éÒ 2
... werdet ihr eine Eselin18 ) finden angebunden19 ) , und ein Füllen 2o ) bei2 1 ) ihr ; löset2 2 ) sie auf und füh = 3 ret23 ) sie zu mir . Und so2 4 ) euch Jemand 2 5 ) etwas wird sagen , so sprechet : der Herr2 6 ) bedarf27 ) ihrer , 4 ...
... werdet ihr eine Eselin18 ) finden angebunden19 ) , und ein Füllen 2o ) bei2 1 ) ihr ; löset2 2 ) sie auf und füh = 3 ret23 ) sie zu mir . Und so2 4 ) euch Jemand 2 5 ) etwas wird sagen , so sprechet : der Herr2 6 ) bedarf27 ) ihrer , 4 ...
˹éÒ 12
... werdet finden das Kindlein 54 ) in Windeln gewickelt und in einer Krippe 13 liegen 55 ) . Und alsbald 56 ) war da die Menge 57 ) der himmlischen Heerschaaren 58 ) , die lobten 59 ) Gott und 14 sprachen : Ehre 6o ) sey Gott in der Höhe 1 ...
... werdet finden das Kindlein 54 ) in Windeln gewickelt und in einer Krippe 13 liegen 55 ) . Und alsbald 56 ) war da die Menge 57 ) der himmlischen Heerschaaren 58 ) , die lobten 59 ) Gott und 14 sprachen : Ehre 6o ) sey Gott in der Höhe 1 ...
˹éÒ 67
... werdet 27 ) ihr ihn sehen , wie 28 ) er euch gesagt hat . Und sie gingen schnell 29 ) 9 heraus und flohen von dem Grabe ; denn es war sie da ראה ( 15 mit oder ? ) 11 ) das Weib zu ihrer Schwester , Freun- dinn f . Gesen . Gramm ...
... werdet 27 ) ihr ihn sehen , wie 28 ) er euch gesagt hat . Und sie gingen schnell 29 ) 9 heraus und flohen von dem Grabe ; denn es war sie da ראה ( 15 mit oder ? ) 11 ) das Weib zu ihrer Schwester , Freun- dinn f . Gesen . Gramm ...
˹éÒ 77
... werdet ihr mich nicht se- 16 hen2 ) , und aber3 ) über ein Kleines , so werdet ihr mich sehen ; denn ich ' ) gehe zum Vater . Da sprachen 17 pron . ben singularis bildet . 6 ) ′′ N , mit suff . 7 ) 13 No37 , und dem nicht eigen ist . 8 ...
... werdet ihr mich nicht se- 16 hen2 ) , und aber3 ) über ein Kleines , so werdet ihr mich sehen ; denn ich ' ) gehe zum Vater . Da sprachen 17 pron . ben singularis bildet . 6 ) ′′ N , mit suff . 7 ) 13 No37 , und dem nicht eigen ist . 8 ...
º·¤ÇÒÁ·Õèà»ç¹·Õè¹ÔÂÁ
˹éÒ 88 - Aber der Tröster, der Heilige Geist, welchen mein Vater senden wird in meinem Namen, derselbige wird's euch alles lehren und euch erinnern alles des, das ich euch gesagt habe.
˹éÒ 80 - Ich habe euch noch viel zu sagen, aber ihr könnet es jetzt nicht tragen. Wenn aber jener, der Geist der Wahrheit, kommen wird, der wird euch in alle Wahrheit leiten. Denn er wird nicht von sich selbst reden, sondern was er hören wird, das wird er reden, und was zukünftig ist, wird er euch verkündigen.
˹éÒ 93 - Laß dichs nicht wundern, daß ich dir gesagt habe: Ihr müsset von neuem geboren werden. Der Wind bläset, wo er will, und du hörest sein Sausen wohl; aber du weißt nicht, von wannen er kommt, und wohin er fähret. Also ist ein jeglicher, der aus dem Geist geboren ist.
˹éÒ 63 - Und Jesus sprach zu ihm: Wahrlich, ich sage dir, heute wirst du mit mir im Paradiese sein.
˹éÒ 98 - Und der Knecht kam und sagte das seinem Herrn wieder. Da ward der Hausherr zornig und sprach zu seinem Knechte: Gehe aus bald auf die Straßen und Gassen der Stadt, und führe die Armen und Krüppel und Lahmen und Blinden herein.
˹éÒ 146 - Da wird dann der König sagen zu denen ru seiner Rechten: Kommt her, ihr Gesegneten meines Vaters, ererbet das Reich, das euch bereitet ist von Anbeginn der Welt! Denn ich bin hungrig gewesen, und ihr habt mich gespeist. Ich bin durstig gewesen, und ihr habt mich getränkt, ich bin ein Gast gewesen, und ihr habt mich beherbergt. Ich bin nackt gewesen, und ihr habt mich bekleidet. Ich bin krank gewesen, und ihr habt mich besucht. Ich bin gefangen gewesen, und ihr seid zu mir gekommen.
˹éÒ 94 - Also hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, auf daß alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben.
˹éÒ 44 - Da sprach Jesus zu ihm: Hebe dich weg von mir, Satan! denn es steht geschrieben: »Du sollst anbeten Gott, deinen Herrn, und ihm allein dienen«.
˹éÒ 147 - Dann wird er ihnen antworten und sagen: Wahrlich, ich sage euch: Was ihr nicht gethan habt einem unter diesen Geringsten, das habt ihr mir auch nicht gethan. 46. Und sie werden in die ewige Pein gehen; aber die Gerechten in das ewige Leben.
˹éÒ 43 - Er wird seinen Engeln über dir Befehl thun, und sie werden dich auf den Händen tragen, auf daß du deinen Fuß nicht an einen Stein stoßest.