| 1806 - 644 หน้า
...alles Will ich dir gebe«, so du niederfällest und mich anbetest. Da sprach Jesus zu ihm: Hede dick weg von mir Satan; denn es stehet geschrieben: Du sollst anbeten Gott deinen Herrn, und ihm allein dienen. Da verließ ihn der Teufel, und siehe, da traten die Engel zu lhch, und dieneten lhm. iLpistel... | |
| Johann Friedrich Ludwig Wachler - 562 หน้า
...und ihre Herrlichkeit; und sprach zu ihm: 3die« alle» will ich Vir gebe«/ so du niederfallest,, und mich anbetest. Da sprach Jesus zu ihm: Hebe dich...Satan; denn es stehet geschrieben: du sollst anbeten Gotr, deinen Herrn, und ihm allein dienen. Da r>er° ließ ihn der Teufel; und siehe, da traten die... | |
| 1813 - 626 หน้า
...spräche: Bruder! ich biete dir Ehre und Gewinn; komm, diene meinen Zwecken; da müßte er erwiecern: Es stehet geschrieben, du sollst anbeten Gott, deinen Herrn und ihm allein dienen. Und, wie sehr jener auf das Edle seiner Zwecke sich berufen und durch Worte der Bruderliebe... | |
| Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel - 380 หน้า
...und diese Antwort ist das Echo des Wortes, das Christus zu dem Versucher sprach: 'Geh hinter mich, Satan; denn es stehet geschrieben: Du sollst anbeten Gott deinen Herrn, und Ihm allein dienen.' Die Frage steht so: Sollen wir Satans Reich annehmen aus die Bedingung hin, daß wir unsern... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - 566 หน้า
...sprach zu Ihm : Dis alles will ",ch Dir geben, so Dn niederfällst und mich anbeVl. ,t. »test *). Da sprach Jesus zu ihm: Hebe Dich weg »von Mir, Satan, denn eS stehet geschrieben : Du soll «. m«s.vl. »gn^„ Gott, deinen HErrn, und Ihm allein dienen! motth.'vi . »Da verließ Ihn... | |
| Johann Friedrich Schröder - 1821 - 206 หน้า
...Welt und ihre Herrlichkeit, und sprach zu ihm: das Alles will ich dir geben, so du i «nieder fällst und mich anbetest"). Da sprach Jesus zu ihm- hebe") dich weg von mir Satan; den es stehet geschrieben: du sollst anbeten Gott, deinen Herrn, und 11 ihm allein dienen '°). Da... | |
| Gottfried Menken - 1822 - 464 หน้า
...Welt und ihreHerrlichkeit, und sprach . zu ihm: Dies alles will ich dir geben, so du niederfällst und mich anbetest. Da sprach Jesus zu ihm: Hebe dich weg von mir, Satan! denn es steht geschrieben: Du sollst anbeten Gott, deinen Herrn, und ihm allein dienen. Da verließ ihn der... | |
| Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1823 - 384 หน้า
...der Welt, und ihre Herrlichkeit, und sprach zu Ihm: Dis alles will ich Dir geben, so Du niederfällst und mich anbetest. Da sprach Jesus zu ihm: Hebe dich...weg von mir, Satan: denn es stehet geschrieben: Du soll anbeten Gott, deinen HErrn, und Ihm allein dienen. Da verließ Ihn der Teufel ; und siehe, da... | |
| 1827 - 548 หน้า
...alles will ich dir geben, so du niederfällest, und mich anbetest. siuc.4,6.7. »9. Da sprach Iesus zu ihm: Hebe dich weg von mir, Satan; denn es stehet geschrieben -t D« sollst anbeten Gott, deinen Herrn, und ihm allein dienen. f5Mos.s,13. iue.4,8. »1. Da verließ... | |
| Johann Heinrich B. Dräseke - 1830 - 1248 หน้า
...des Goldes der Versucher bethört, daß er das Wort nicht zu lernen vermogte: „Hebe dich weg Satan! es stehet geschrieben: du sollst anbeten Gott deinen Herrn und Ihm allein dienen". Weisheit, Tugend, Macht, Ehre, Genuß, Glitt, alles hieß bei Judas, in seiner Thorheit Geld.... | |
| |