| 1880 - 606 หน้า
...nicht offenbar werde, und ist nichts heimlich, das man nicht wissen werde. "Ma«,<,22,«i,c,«,I?, 27. Was ' ich euch sage in der Finsternis;, das redet im Licht; und was ihr höret in das Ohr, das prediget aufdenDächern.-«uc,i2,3, 28. Und fürchtet euch nicht vor denen,... | |
| Karl Adolf Schmid - 1884 - 974 หน้า
...Zusammenhanges zwischen den Lehren Jesu und den ihrigen. Allein dem, welcher seinen Jüngern geboten hat: „Was ich euch sage in der Finsternis, das redet im Licht, und was ihr höret in das Ohr, das prediget auf den Dächern!" lag doch offenbar nichts ferner als die esoterische... | |
| F. R. Albert - 1892 - 606 หน้า
...Birgits erfüllt wird: „Es giebt ohne Sinn einen Schall . ."^) und nicht das Wort des Evangeliums: „Was ich euch sage in der Finsternis, das redet im Licht; und was ihr höret in das Ohr, das prediget von den Dächern."') Denn es sagt der heilige Hieronymus in dem Brief... | |
| Peter “van” Dyk - 1897 - 500 หน้า
...nichts verborgen, das nicht offenbar werde, und ist (nichts) heimlich, das man nicht wissen werde. 27 Was ich euch sage in der Finsternis, das redet im Licht- und was ihr höret in das Ohr, das predigt l auf den Dächern. 28 Und fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib... | |
| 1898 - 850 หน้า
...verborgen, das nicht offenbar werde, und ist A"«,?' nichts heimlich, das man nicht wissen werde. Was 27 ich euch sage in der Finsternis, das redet im Licht; und was ihr höret in das Ohr, das predigt auf den Tüchern. Und fürchtet euch nicht vor denen, die den 28 3»i.... | |
| 1900 - 672 หน้า
...ist nichts verborgen, das nicht offenbar werde, und ist nichts heimlich, das man nicht wissen werde. Was ich euch sage in der Finsternis, das redet im Licht, und was ihr höret in das Ohr, das prediget auf den Dächern. 2s Und fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib... | |
| Georg Buchwald - 1902 - 570 หน้า
...man Gottes Wort mit allerlei Fündlein und Glossen umbaut. Christus aber hat ausdrücklich gesagt: Was ich euch sage in der Finsternis, das redet im licht, und was ihr höret in das Ohr, das predigt auf den Dächern" (Ulatth. 1N, 2?). Jn bitteren Worten klagt luther... | |
| Elizabeth Rundle Charles - 1904 - 516 หน้า
...istnichts verborgen, das nicht offenbar werde, und ist nichts heimlich, das mau nicht wissen werde. Was ich euch sage in der Finsternis, das redet im Licht, und was ihr höret in das Ohr, das prediget auf den Dächern. Und fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib... | |
| 1904 - 1368 หน้า
...das nicht offenbar werde, und ist ^°"- ';--' nichts heinilich, das man nicht wissen werde. Was 2? " ich euch sage in der Finsternis, das redet im Licht; und was ihr höret in das Ohr, das predigt auf den Tüchern. Und furchtet euch nicht u«r denen, die den 28 I»<,... | |
| August Matthes - 1907 - 526 หน้า
...ist nichts verborgen, das nicht ossenbar werde, und ist nichts heimlich, das man nicht wissen werde. was ich euch sage in der Finsternis, das redet im licht; und was ihr höret in das Vhr, das predigt aus den Dächern. Und sürchtet euch nicht vor denen, die den leib töten,... | |
| |