Global playing in der Literatur: ein Versuch über die Neue Weltliteratur

afrikanischen ähnlich alten Arbeit Ausdruck Autoren Beck Begriff beiden Beispiel Beobachtung Bereich bereits bestimmten bilden bildet Blick Buch daher darstellt dennoch derartige deutschen Deutschland Dritten durchaus Ebene eigenen einige einmal Ende Englisch ersten europäischen Fall folgenden Form Frage französischen fremde Funktion Galicischen gegenüber Gegenwart geht gerade Geschichte Gesellschaft global Globalisierung Goethe Grenzen großen historischen hybriden Identität indem Interferenzen interkulturelle Jahren Jahrhunderts jegliche jeweiligen Kategorie Komparatistik könnte Kontext Kultur kulturelle Land lange language lassen lässt Leben Leser letzten lich Lite literarischen Literatur Literaturwissenschaft lokalen Mehrsprachigkeit muss Namen nationalen Nationalliteratur natürlich Neue Weltliteratur neuen Ordnung Phänomene poetischen politischen postkolonialen Raum Roman schen Seiten Sinn soll sowie sozialen spanischen Sprache sprachlichen stehen steht stellt stets Studie Tatsache Teil Texte tion Titel transnationalen türkische Übersetzung unterschiedlicher Vergangenheit Verhältnisse verschiedenen viel Weise weiter Welt Weltliteratur weniger Werke wieder wissenschaftliche wobei world Wort zahlreichen zitiert zugleich zumindest zunächst zwei zweiten