 | Edward Harley - 1730 - 428 ˹éÒ
...Samuel, when they faid, Give us a King to judge us : and Samuel prayed unto the LORD. 7 And the LORD faid unto Samuel, Hearken unto the Voice of the People in all that they fay unto thee : for they have not rejected thee, but they have REJECTED me, that I fhould not REIGN... | |
 | Samuel Croxall - 1735 - 526 ˹éÒ
...'when they faid, Give us a king to judge us : And Samuel prayed unto the LORD. And the L o RD faid unto Samuel, Hearken unto the voice of the people, in all that they fay unto thee ; For, they have not rejected thee, but they have rejected me that I foould not reign... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 ˹éÒ
...Samuel, when they faid, Give us a King to judge us : and Samuel prayed unto the LORD. 7 And the LORD faid unto Samuel, Hearken unto the Voice of the People in all that they fay unto thee : for they have not rejected thee, but they have REJECTED me, that I mould not REIGN... | |
 | Assembly of divines confess. and catech - 1765 - 626 ˹éÒ
...were prophets, and that the Lord would put his Spirit upon them. oi Sam. viii. 7. And the Lord faid unto Samuel, Hearken unto the voice of the people, in all that they fáy unco thee : for they have not rejefted thee, but they have rejected me, that I ihould not reign... | |
 | William Warburton - 1765 - 452 ˹éÒ
...to conftant. No, fays our Critic, the ceffion was in confequence of his own declaration to Samuel : For they have not rejected thee, but they have REJECTED ME, that I Jhouldnot reign over • them'-. This only declares the fenfe God had of their mutinous requeft j but... | |
 | 1776 - 746 ˹éÒ
...propofed making tmn a king, faying, Ruli thou over us, and Samuel prayed unto the Lord, And the Lard faid unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they fay unto thee : for they have not rcjefted thee* but they have rejeäed me, THAT К SHOULD NOT REIGN... | |
 | Henry Brooke - 1777 - 286 ˹éÒ
...requeft. " And the Lord faid unto Satnuely " Hearken unto the voice of the people ** in all that they fay unto thee ; for they ** have not rejected thee, but they have « rejected me, that I fhould not reign over " them. Howbeit, proteft folemnly un*> " them, and fhew them the manner of "... | |
 | Joseph Townsend - 1781 - 342 ˹éÒ
...; for to fuch a fovereign alone can the prophet's defcription be applied : — " And the Lord faid unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they fay unto thee; for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I fhould not reign... | |
 | Algernon Sidney - 1794 - 514 ˹éÒ
...difpleafed with them for a (king for fuch a one as God had appointed , neither would God have faid to him, " They have not " rejected thee, but they have rejected me that I fliould not reign over them," if he had ordained what they defircd. They-did not indeed rcjccr. God... | |
 | 1795 - 432 ˹éÒ
...the Lord. And the Lord said unto Samuel, Hearken unto the voice df the people in all that they s;iy unto thee; for they have not rejected thee, but they...have rejected me that I should not reign over them. Now therefore hearken to their voice : howbeit, yet solemnly protest unto them, and show them the manner... | |
| |
And the LORD said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee : for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign over them. 
