 | Friedrich von Schiller - 1806 - 350 หน้า
...zu Mund: Hochherziger Iüngling , fahre wohl ! Und hohler und hohler hört man's heulen, Und es ham noch mit bangem, mit schrecklichem Weilen. Und warfst...selber hinein, Und sprächst : wer mir bringet die Krsn , Er soll sie tragen und König seyn, Mich gelüstete nicht nach dem theuren Lohn. Was die heulende... | |
 | Daniel Boileau - 1820 - 446 หน้า
...Schwimmer Schlieszt sich der Rachen, er zeigt sich nimmer. Und stille wird's über dem Wasserschlund In der Tiefe nur brauset es hohl Und bebend hört...Jüngling, fahre wohl ! Und hohler und hohler hört man'« heulen Und es harrt noch mit bangem, mit schrecklichem Weilen. .it . . Und wärfst du die Krone... | |
 | Friedrich Schiller - 1825 - 210 หน้า
...nur brauset es hohl, Und bebend hörc man von Mund zu Mund, Hochherziger Iüngling, sahre wohll Und Und hohler und hohler hört' man's heulen, Und es...harrt noch mit bangem, mit schrecklichem Weilen. Und wärs'st du die Krone selber hinein, Und spräch'st: wer mir bringet die Kron', > Er soll sie tragen... | |
 | Anton Dietrich - 1827 - 588 หน้า
...bebend härt man von Mund zu Mund: „Hochherziger Iüngling, fahre wohl!" Und hohler und hohler hort man's heulen, Und es harrt noch mit bangem, mit schrecklichem Weilen. Und wärfst du die Krone selber hinein Und sprächst: „Wer mit bringet die Kron', Der soll sie tragen... | |
 | G ... r (professeur) - 1828 - 442 หน้า
...In der Tiefe nur braufet es hohl , Und bebend hört man von Mund zu Mund : Hochherziger Iüngling , fahre wohl ! Und hohler und hohler hört man's heulen,...Weilen. Und warfst du die Krone selber hinein, Und sprachst : wer mir bringet die Kron', Er soll sie tragen und König seyn , Mich gelüstete nicht nach... | |
 | Freiherr Friedrich Karl von Erlach - 1836 - 696 หน้า
...Schwimmer Schließt sich der Rachen, er zeigt sich nimmer. Und stille wird's über dem Wasserschlund, In der Tiefe nur brauset es hohl, Und bebend hört...hohler hört man's heulen, Und es harrt noch mit bangem und schrecklichem Weilen. Und warfst du die Krone selber hinein Und sprächst: wer mir bringet die... | |
 | Götzinger - 1839 - 736 หน้า
...für Zinn und das Gold gegen Kupfer, und rissen die kostbare Gezelte von Goldstoff in Stücken. Sch. Und hohler und hohler hört man's heulen, und es harrt noch mit ban» gem, mit schrecklichem Weilen. Sch. §. ,62. Syndctische, asyndetische und polysyndetische Verbindung.... | |
 | Friedrich Schiller - 1838 - 496 หน้า
...Schwimmer Schließt sich der Nachen, er zeigt sich nimmer. Und stille wird's über dem Wafferschlund, In der Tiefe nur brauset es hohl, Und bebend hört...Jüngling, fahre wohl!" Und hohler und hohler hört man'« heulen , Und es harrt noch mit bangem, mit schrecklichem Weile», Und warfst du die Krone selber... | |
 | Daniel BOILEAU - 1840 - 312 หน้า
...Schwimmer Schlieszt sich der Rachen, er zeigt sich nimmer. Und stille wird's über dem Wasserschlund In der Tiefe nur brauset es hohl Und bebend hört...harrt noch mit bangem, mit schrecklichem Weilen. Und wärfst du die Krone selber hinein Und sprächst: wer mir bringet die Kron, Er soll sie tragen und... | |
| |
Wirbel hinweggespült, und geheimnisvoll über dem kühnen Schwimmer schließt sich der Rachen, er zeigt sich nimmer. Und stille wird's über dem Wasserschlund in der Tiefe nur brauset es hohl, und bebend hört man von Mund zu Mund: „Hochherziger Jüngling,... 
