Wer in der Weltgeschichte lebt, Dem Augenblick sollt er sich richten? Wer in die Zeiten schaut und strebt, Nur der ist wert, zu sprechen und zu dichten. Goethe's Gedichte - ˹éÒ 101â´Â Johann Wolfgang von Goethe - 1884ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
| Johann Wolfgang von Goethe - 1825 - 938 ˹éÒ
...Eelbstverständniß Ist auch wohl noch ein i),atl>: Nach fröhlichem Erkenntniß, Erfolge: rasche Th»t. 273. Wer in der Weltgeschichte lebt ; Dem Augenblick sollt' er sich richten? Wer in die Zeiten schaut und sirebt. Nur der ist werth, zu sprechen und zu dicht«. 274. Mit Narren leben, wird dir gar nicht schwer,... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 686 ˹éÒ
...verzeiht einmal dem raschen Wort Und so verzeiht dem Plaudern; Denn jetzo wär's nicht ganz am Ort Wie bis hieher zu zaudern. Wer in der Weltgeschichte...strebt. Nur der ist werth zu sprechen und zu dichten. „Sag mir worauf die Bösen sinnen?" Andern den Tag zu verderben, Sich den Tag zu gewinnen: Das, meinen... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 308 ˹éÒ
...einmal dem raschen Wort Und so verzeiht dem Plaudern; Denn jeho wär's nicht ganz am Ort Wie bis bieder zu zaudern. Wer in der Weltgeschichte lebt, Dem Augenblick...richten? Wer in die Zeiten schaut und strebt, Nur der ist weNh zu sprechen und zu dichten. „Sag mir worauf die Bösen sinnen?" Hndern den Tag zu verderben,... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1828 - 712 ˹éÒ
...wär's nicht ganz am Ort Wie ois hieher zu zaudern. Wer in der Weltgeschichte lebt, Dem Augenblick s^llt er sich richten? Wer in die Zeiten schaut und strebt, Nur der ist werth zu sprechen und zu dichten. ,,Sag mir worauf die Bösen sinnen?" Andern den Tag zu verderben, Sich den Tag zu gewinnen: Das, meinen... | |
| Christian Wurm - 1834 - 300 ˹éÒ
...Fehler. Divan p. 110. Wer nicht von dreitansend Jahren u. w, Man vergleiche Göthe, Bd. 3. ?. 242. Wer in der Weltgeschichte lebt. Dem Augenblick sollt'...sich richten ? Wer in die Zeiten schaut und strebt, Nor der ist werth ,» sprechen und ,u dichten. Divatt lll. Gonst wen« man den heiligen Koran citirte... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 732 ˹éÒ
...Verzeiht einmal dem rafchen Wort Und so verzeiht dem Plaudern; Denn jetzo wär's nicht ganz am Ort Wie bis hieher zu zaudern. Wer in der Weltgeschichte...strebt. Nur der ist werth zu sprechen und zu dichten. „Sag mir worauf die Bösen sinnen?' Ändern den Tag zu verderben, Sich den Tag zu gewinnen: Das,... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1845 - 852 ˹éÒ
...Verzeiht einmal dem raschen Wort, Und so verzeiht dem Plaudern; Denn jetzo wär's nicht ganz am Ort Wie bis hieher zu zaudern. Wer in der Weltgeschichte...schaut und strebt, Nur der ist werth zu sprechen und »u dickten. «Sag' mir worauf die Bösen sinnen?« Andern den Tag zu verderben, Sich den Tag zu gewinnen:... | |
| Karl Goedeke - 1849 - 648 ˹éÒ
...verstehn ; Doch ohne Dolmetsch wird'« auch nicht geh« 1.2, «21 Wer in der Weltgeschichte leb». Dem Augenblick sollt' er sich richten? Wer in die...strebt, Nur der ist werth zu sprechen und zu dichten. l«unft u, Älttrth. », 3, »21 Wie auch dl« Welt sich stellen mag, Der Tag immer belugt den Tag.... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - 358 ˹éÒ
...'1.1 Verzeiht einmal dem raschen Wort Und so verzeiht dem Plaudern; Denn jetzo war's nicht ganz am Ort Wie bis hieher zu zaudern. Wer in der Weltgeschichte...Augenblick sollt' er sich richten? Wer in die Zeiten schaut mid strebt, Nur der ist werth zu sprechen und zu dichten. „Sag mir woraus die Bösen sinnen?" Andern... | |
| Johann Wolfgang von Goethe - 1850 - 692 ˹éÒ
...wär's nicht ganz am Ort Wie bis hieher zu zandern. Wer in der Weltgeschichte lebt, Deni Angenblick sollt' er sich richten? Wer in die Zeiten schaut und strebt, Nur der ist werth zu sprechen imd zu dichten. „Sag mir woraus die Bösen sinnen? Andern den Tag zu verderben, Sich den Tag zu gewinnen:... | |
| |