 | Pakistan. Finance Division - 1833 - 334 หน้า
...Augenblicke dürft' ich sagen : Verweile doch, du bist so schön! Es kann die Spur von meinen Crdetagen Im Vorgefühl von solchem hohen Glück Genieß' ich jetzt den höchsten Augenblick. Faust sinn zurück, die Lemuren fassen ihn auf und legen ihn auf den Voden.) . Mephistopheles. Ihn... | |
 | Michael Enk von der Burg, Michael Enk - 1834 - 98 หน้า
...freiem Volk zu steh'n. Zum Augenblicke dürft' ich sagen : . Verweije doch, du bist so schön! E« kann die Spur von meinen Erdentagen Nicht in Äonen untergeh'n. Im Vorgefühl von solchem höchsten Glück, Geniess' ich jetzt den höchsten Augenblick. Sie erinnern sich bei diesen Versen... | |
 | Ferdinand Deycks - 1834 - 164 หน้า
...Leiden, Th. I. Goethe's Werke, Bd, ,6. E. ?b. Es kann die Spur von meinen Erdentagen Nicht in Aeonen untergehn. — Im Vorgefühl von solchem hohen Glück" Genieß' ich jetzt den höchsten Augenblick.» Dieses Vorgefühl bringt Faust's höchsten Wunsch, den er im ersten Theile aussprach, in Erfüllung,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1838 - 358 หน้า
...ich sagen: Verweile doch, du bist so schön! Es kann die Spur von meinen Erdetagen Nicht in Aeonen untergehn. — Im Vorgefühl von solchem hohen Glück Genieß' ich jetzt den höchsten Augendlick, (Faust smtt zurück, lie Lemureu fasse« ihn auf und legen ihn auf den Veden.> Mephistopheles.... | |
 | Johann Leutbecher - 1838 - 376 หน้า
...Verweile doch, du bist so schön! Es kann die Spur von meinen Erdetagen Nicht in Aconcn untergeh n. — Im Vorgefühl von solchem hohen Glück Genieß ich jetzt den höchsten Augenblick. (S. 321.) Damit sinkt er aber hin, und die Lemuren legen ihn auf den Boden. Die Grablegung naht und... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 548 หน้า
...ich sagen: Verweile doch, du bist so schön! Es kann die Spur von meinen Erdetagen Nicht in Aeonen untergehn. — Im Vorgefühl von solchem hohen Glück Genieß' ich jetzt den höchsten Augenblick. (Faust sinkr zurück, die Lemuren sassen ihn auf und legen ihn aut den Voden.) Mephistopheleo. Ihn... | |
 | Heinrich Theodor Rötscher - 1840 - 264 หน้า
...ich sagen: Verweile doch, du bist so schön! Es kann die Spur von meinen Vrdentagen Nicht in Aeonen untergehn. Im Vorgefühl von solchem hohen Glück, Genieß ich jetzt den höchsten Augenblick, wieder hergestellt hat. Obgleich Faust in dem ersten Theile aus diesem Extrem des Widerspruchs und... | |
 | Christian Theodor Ludwig Lucas - 1846 - 166 หน้า
...Erweiterung des eigenen Selbst auf die Brüder und in dem Erfassen und Aneignen der Zukunft liegt' Im Vorgefühl von solchem hohen Glück Genieß' ich jetzt den höchsten Augenblick. Mit diesen Worten sinkt Faust todt zurück. Sollte die noch zuletzt 'gewonnene erhabene Reife seines... | |
 | Eduard Meyer - 1847 - 342 หน้า
...sein Zeug's verbannt" — — «. Gbendas. Vd. II, S. 299 fg. Riemer citirt zum Schluß des Faust: „Im Vorgefühl von solchem hohen Glück genieß' ich jetzt den höchsten Augenblick", Zelter's Briefwechsel No. 727 und 743, und Goethe's Werke Bd. IV, 389 und XI.IX, 87, und erinnert an... | |
 | Karl Alexander Freiherr von Reichlin-Meldegg - 1848 - 858 หน้า
...sagenVerweile doch, du bist so schön! E« kann die Spur von meinen Erdetllge» Nicht in Aeonen untergchn. Im Vorgefühl von solchem hohen Glück Genieß' ich jetzt den höchsten Augenblick," Göthe aa OS 32l. Nach dem letzten Worte stirbt Faust, und Göthe bezieht sich hier wörtlich auf den... | |
| |
Jahr. Solch ein Gewimmel möcht' ich sehn, Auf freiem Grund mit freiem Volke stehn. Zum Augenblicke dürft' ich sagen: Verweile doch, du bist so schön! Es kann die Spur von meinen Erdentagen Nicht in Äonen untergehn. — Im Vorgefühl von solchem hohen... 
