| 1843 - 534 ˹éÒ
...myself they tumed (since none puts by The curtain I have drawn for you, but I) And seemed as they would ask me, if they durst, How such a glance came there...so not the first Are you to turn and ask thus. Sir, 'twas not Her husband's presence only, called that spot Of joy into the Duchess' cheek : perhaps Fra... | |
| Sarah Margaret Ossoli (march.) - 1846 - 198 ˹éÒ
...myself they turned (since none puts by The curtain I have drawn for you, but I) And seemed as they would ask me, if they durst, How such a glance came there...so not the first Are you to turn and ask thus. Sir, 'twas not Her husband's presence only, called that spot Of joy into the Duchess' cheek ; perhaps Fr&... | |
| Margaret Fuller - 1846 - 380 ˹éÒ
...myself they turned (since none puts by The curtain I have drawn for you, but I) And seemed as they would ask me, if they durst, How such a glance came there...so not the first Are you to turn and ask thus. Sir, 'twas not Her husband's presence only, called that spot Of joy into the Duchess' cheek ; perhaps Fra... | |
| Robert Browning - 1850 - 436 ˹éÒ
...myself they turned (since none puts by The curtain I have drawn for you, but I) And seemed as they would ask me, if they durst, How such a glance came there...so, not the first Are you to turn and ask thus. Sir, 'twas not Her husband's presence only, called that spot Of joy into the Duchess' cheek : perhaps Fra... | |
| Mary Russell Mitford - 1852 - 592 ˹éÒ
...myself they turned (since none puts by The curtain I have drawn for yon but I), And seemed as they would ask me, if they durst How such a glance came there;...so not the first Are you to turn and ask thus. Sir, 'twas not Her husband's presence only, called that spot Of joy into the Duchess' cheek; perhaps Fra... | |
| Mary Russell Mitford - 1852 - 344 ˹éÒ
...myself they turned (since none puts by The curtain I have drawn for you but I), And seemed as they would ask me, if they durst How such a glance came there...so not the first Are you to turn and ask thus. Sir, 'twas not Her husband's presence only, called that spot Of joy into the Duchess' check : perhaps Fra... | |
| Margaret Fuller - 1852 - 364 ˹éÒ
...The curtain I have drawn for you, but I) And seemed as they would ask me, if they durst, How tiuch a glance came there ; so not the first Are you to turn and ask thus. Sir, 'twas not Her husband's presence only, called that spot Of joy into the Duchess' cheek ; perhaps Fra... | |
| 1856 - 704 ˹éÒ
...they turned (since none puts by The curtain I hare drawn for you, but I) , And seemed as they would ask me, if they durst, How such a glance came there ; so, not the first Are you to turn and ask me. Sir, 'twas not Her husband's presence, only, called that spot Of loy into the Duchess' cheek ;... | |
| 1856 - 704 ˹éÒ
...turned (since none puts by The curtain I have drawn for you, but I), And seemed as they would ask mo, if they durst, How such a glance came there; so, not the first Are you to turn and ask me. Sir, 'twas not Her husband's presence, only, called that spot Of loy into tho Duchess' check ;... | |
| 1856 - 710 ˹éÒ
...have drawn for you, but I), And seemed аз they would ask me, if they Ihey turned (since nono puta by durst, How such a glance came there; so, not the first Are you to turn and ask me. Sir, 'twas not Her husband's presence, only, called that Of joy into the Duchess' cheek ; perhaps... | |
| |