| Adolf Rieder - 1876 - 56 ˹éÒ
...6. Das Epigramm nach Lessing. 7. Rüdigers Seelenkampf nach dem zwanzigsten Liede der Nibelungen. 8. Nur der Irrtum ist das Leben, Und das Wissen ist der Tod. (Schiller Kassandra.) 9. Metrische Uebersetzung (iamb. Trimeter) von Sophokles Antigone V. 806 bis... | |
| Theodor Gelbe - 1877 - 528 ˹éÒ
...Fünf unsres Ordens waren schon . . . des künen Hutes Opfer worden. Schiller, Kampf ma Drachen. — Nur der Irrtum ist das Leben, Und das Wissen ist der Tod. Schiiior, Caasandra. Besonders aufmerksam sei darauf gemacht, dass, wenn das Subjekt ein substantivisch... | |
| Ernst Zitelmann - 1879 - 640 ˹éÒ
...Rechtsfolge ins Leben, und läge statt seiner ein richtiges Wissen vor, so entstünde keine Rechtswirkung: „nur der Irrtum ist das Leben, und das Wissen ist der Tod!" Im zweiten Fall hingegen, wo das Wissen erfordert ist, da tritt bei Vorhandensein eines Irrtums die... | |
| 1880 - 1200 ˹éÒ
...(JQOVIIV u» g öen'öv evf>a [ty Tfhri ivrj (fQovoi'vii. (Noch schärfer Kassandra in Schillers Gedicht: Nur der Irrtum ist das Leben und das Wissen ist der Tod.) Aber Oidipus drängt heftiger 326: fit/, nqö<; (fiQOVÜv y' ceTtoöTQayrjc, worauf Teiresias bitter:... | |
| Carl Gude - 1881 - 1164 ˹éÒ
...geschehen. Das Gefürchtete muß nah'n. 8. Frommt's, den Schleier aufzuheben. Wo das nahe Schrecknis droht? Nur der Irrtum ist das Leben, Und das Wissen ist der Tod. Nimm, o nimm die traur'ge Klarheit, Mir vom Aug' den blut'gen Schein! Schrecklich ist es, deiner Wahrheit... | |
| 1894 - 1060 ˹éÒ
...Cassandra apud Schil!•• nun nostrum: Frommts den Schleier aufzuheben, Wo das nahe Schrecknis droht? Nur der Irrtum ist das Leben, Und das Wissen ist der Tod. cf. Horatii carm. III 29, 29. Cic. dd II 24. Duo autem sunt, ut pergam in exponendis Sloicorum placitis,... | |
| M F Karl Deutschbein - 1882 - 110 ˹éÒ
...angemeldet. Dieselben bearbeiteten vom 9. bis 17. Februar in Klausur folgende Aufgaben: 1) Deutscher Aufsatz: „Nur der Irrtum ist das Leben Und das Wissen ist der Tod!" 2) Französischer Aufsatz : „Jean Hufs au concile de Constance". 3) Lateinische Übersetzung: „Gesandtschaft... | |
| Adolf Heinze - 1882 - 474 ˹éÒ
...den fröhlich dunkeln Sinn! Nimmer sang ich freud'ge Lieder, Seit ich belne Stimme bin!" ^1. denn: „Nur der Irrtum ist das Leben Und das Wissen ist der Tod!" Dieser Ausspruch der Kassandra bezieht sich LI zunächst auf das Gemütsleben — das Herz, auf Lebensfrohsinn,... | |
| Gustav Gerber - 1885 - 538 ˹éÒ
...stultitia haec omnia. Schiller (Wallenst.) : Eng ist die Welt, und das Gehirn ist weit. Ders. (Kassaudra): Nur der Irrtum ist das Leben, Und das Wissen ist der Tod. Geliert hat das komische Paradoxon in vielen Gedichten benutzt. So (Freundschaftsdienst): Ich reise... | |
| Hermann Kluge - 1887 - 638 ˹éÒ
...geschehen, Das Gesürchtete muß nah'n." „Frommt's, den Schleier auszuheben, Wo das nahe Schrecknis droht? Nur der Irrtum ist das Leben, Und das Wissen ist der Tod. Nimm, o nimm die traur'ne Klarheit, Mir vom Aug' den blut'gen Schein! Schrecklich ist es, deiner Wahrheit... | |
| |