| Francis Fox - 1748 - 636 ˹éÒ
...laid Martha unto Jefus, Lord, if thou hadft been here, my brother had not died. 22. But I know, that even now whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee. 23. Jefus faith unto her, Thy brother mall rife again. 24. Martha faid unto Hm, kl know that he lhall... | |
| 1802 - 374 ˹éÒ
...said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. 22 But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee. 23 Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again. 24 Martha saith unto him, I know that he shall... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - 324 ˹éÒ
...Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee. Jesus saith unto her, " Thy " brother shall rise again." Martha saith' unto him, I know that he shall... | |
| 1804 - 476 ˹éÒ
...said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. 22 But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee. 23 Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again. 24 Martha saith unto him, I know that he shall... | |
| 1807 - 570 ˹éÒ
...said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. 22 But 1 know that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee. 23 Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again. 24 Martha saith unto him, I know that he shall... | |
| Henry Alford - 1808 - 968 ˹éÒ
...said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. 22 d But I know, that d saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep thec. 23 Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again. 24 Martha saith unto him, k I know that... | |
| John Watkins - 1809 - 454 ˹éÒ
...Then said Martha unto Jesus, Lord, ifthou hadst been here, my brother had not died. But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee. Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again. Martha saith unto him, I know that he shall rise... | |
| William Newcome - 1809 - 512 ˹éÒ
...said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died 22 But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee. 23 Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again. 24 Martha saith unto him, I know that he shall... | |
| Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 ˹éÒ
...though, in another, her faith aimed at something very high ; for she immediately added, but I know that, even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee ; insinuating that she believed his prayer might yet restore her brother to life. However, she 'founded... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 ˹éÒ
...Then said Martha unto JESUS, LORD, if thou hadst been here, my brother had not died. But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of GOD, GOD will give it thee. JESUS saith unto her, thy brother shall raise again. Martha saith unto him, I know (that he shall rise... | |
| |