| Franz Volkmar Reinhard - 1806 - 564 หน้า
...Heiden erleuchten, und die Ehre seines Volkes seyn sollte, war mit der Verheissung belohnt worden, er sollte den Tod nicht sehen, er hätte denn zuvor den Christ des Herrn gesehen. Wie lieb mußte ihm nun ein leben werden, das einen so glücklichen Zeitpunkt berühren, das ihn in... | |
| Moritz Erdmann Engel - 1806 - 666 หน้า
...war lt» ihm. Und ihm war eine Antwort geworden von dem heilige» Geiste (göttliche Offenbarung), er sollte den Tod nicht sehen, er hätte denn zuvor den- Christ des Herrn gesehen; und et, kam au« Anregen de« Geistes in den Tempel. Und da die Elter» das Kind Jesu« in den Tempel brachten,... | |
| Wilhelm Hossbach - 1827 - 432 หน้า
...Sehnsucht ^noch bei seinem Leben erfüllt werden sollte, ihm warb eine Antwort «on dem helli» gen Geist, er sollte den Tod nicht sehen, er hätte denn zuvor den Christ des Herrn gesehen. Wir können nicht glauben, m. th. Fr., daß seit dieser Zeit eine größere Ruhe, in seine Seele eingekehrt... | |
| 1833 - 714 หน้า
...Israel, und der heilige Geist war in ihm. Und ihm war eine Ant« wort worden von, dem heiligen Geiste, er sollte den Tod nicht sehen, er hätte denn zuvor den Christ des Herrn gesehen. Und kam aus Anregen des Geisten in den Tempel; und da die Eltern das Kind Iesum in dem Tempel brachten,... | |
| Johann Gangolf Wilhelm Forstmann - 1839 - 980 หน้า
...und wartete auf den Trost Israel, und der Heilige Geist war in ihm. Und ihm war eine Antwort worden von dem Heiligen Geist, er sollte den Tod nicht sehen,...hätte denn zuvor den Christ des Herrn gesehen. Und kam aus Anregen des Geistes in den Tempel. Und da die Eltern das Kind Iesum in den Tempel brachten,... | |
| Friedrich Ludwig Karl Weigand - 1840 - 606 หน้า
...kommt, so stirbt die usw „Bezahle mich, sonst verklage ich Dich." „Und ihm war eine Antwort worden von dem heiligen Geist, er sollte den Tod nicht sehen,...er hätte denn zuvor den Christ des Herrn gesehen" (Luk. 2, 26.) — wenn er nicht zuvor den Christ usw „Bleibt nur da! ich mußte sonst schlafen" ---... | |
| Christian Scriver - 1853 - 1048 หน้า
...(auf sein herzliches Verlangen und Seufzen nach dem Weltheilande) eine Antwort geworden von dem H. Geist, er sollte den Tod nicht sehen, er hätte denn zuvor den Christ des Herrn gesehen. Luc. 2, 26. Ich habe kein Bedenken zu sagen, daß mancher gottliebenden Seele dergleichen widerfahren,... | |
| Benjamin Eby - 1853 - 248 หน้า
...berührte Zacharias ; Er berührte Iohannes den Taufer schon in Mutterleibe. Und er sprach zu Simeon : er sollte den Tod nicht sehen, er hätte denn zuvor den Christ des Herrn gesehen. Er sagte: Sondert mir ab Paulus und Barnabas. Und zu Petro : da sind Manner, die suchen dich. Er leitet... | |
| 1853 - 666 หน้า
...der heilige Geist war in ihm; 26. Und ihm war eine Antwort worden von dem heiligen Geist , er sollt den Tod nicht sehen, er hätte denn zuvor den Christ des Herrn gesehen. 27. Und kam aus Anregen des Geistes in den Tempel. Und da die Eltern das Kind Jesnm in den Tempel brachten,... | |
| 1867 - 220 หน้า
...mit dem heiligen Geiste taufet. Luc. 2, 25: Und der heilige Geist war in ihm (in Simeon) und ihm ward eine Antwort geworden von dem heiligen Geist; er sollte...hätte denn zuvor den Christ des Herrn gesehen. Und kam auf Anregen des Geistes in den Tempel. Wie in Petrus, so sehen wir hier noch deutlicher in Johannes... | |
| |