Je le suis , ma Psyché , de toute la nature. Les rayons du soleil vous baisent trop souvent; Vos cheveux souffrent trop les caresses du vent; Dès qu'il les flatte, j'en murmure : L'air même que vous respirez * Avec trop de plaisir passe par votre bouche... Œuvres de Molière - ˹éÒ 62â´Â Molière - 1812ÁØÁÁͧ·Ñé§àÅèÁ - à¡ÕèÂǡѺ˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé
| Honoré-Gabriel de Riqueti comte de Mirabeau - 1792 - 464 ˹éÒ
...cheveux souffrent trop les caresses durent; , , iDes qu'il les flatre, j'en murmure; L'air tnêtue que vous respirez , • '' Avec trop de plaisir passe par votre bouche; Votre liabit de (rop près vous iouche. , Ce rie sont point-là des phrases : ce n'est pas de l'esprit :... | |
| Quintin Craufurd - 1803 - 658 ˹éÒ
...souvent ; Vos cheveux souffrent trop les caresses du vent : Dès qu'il les flatte , j'en murmure. L'air même que vous respirez, Avec trop de plaisir passe...m'effarouche, Craint parmi vos soupirs des soupirs égarés, etc. (*) « Ces vers charmans peuvent servir à prou» ver que si Corneille, dans ses tragédies, n'a... | |
| Quintin Craufurd - 1803 - 650 ˹éÒ
...souvent ; Vos cheveux souffrent trop les caresses du vent : Dès qu'il les flatte, j'en murmure. L'air même que vous respirez, Avec trop de plaisir passe...m'effarouche, Craint parmi vos soupirs des soupirs égarés, etc. (*) « Ces vers charmans peuvent servir à prou» ver que si Corneille, dans ses tragédies, n'a... | |
| Antoine Arnauld (jr.), Claude Lancelot - 1803 - 522 ˹éÒ
...cheveux souffrent trop les caresses du vent ; Dès qu'il les flatte, j'en murmure. L'air même que vons respirez Avec trop de plaisir passe par votre bouche , Votre habit de trop près vous touche 5 Et sitôt que vous soupirez , Je ne sais quoi qui m'effarouche, Craint parmi vos soupirs des soupirs... | |
| C. J. Cunninghame - 1808 - 208 ˹éÒ
...souvent. » Vos cheveux souffrent trop les caresses du vent; Dès qu'il les flatte, j'en murmure. L'air même que vous respirez Avec trop de plaisir passe par votre bouche, Voire hahit de trop près vous touche; Et sitôt que vous soupirez , Je ne sais quoi qui m'effarouche,... | |
| Antoine Arnauld - 1810 - 484 ˹éÒ
...souvent ; Vos cheveux souffrent trop les caresses du vent; Dès qu'il les flatte , j'en murmure. L'air même que vous respirez Avec trop de plaisir passe...m'effarouche , Craint parmi vos soupirs des soupirs égarés. Ces vers charmans peuvent servir à prouver que si Corneille , dans ses tragédies , n'a point fait... | |
| ] [Babault - 1811 - 618 ˹éÒ
...souvent ; Vos cheveux souffrent tVop les caresses du veat î Dès qu'il les flatte j'en murmure. L'air même 'que vous respirez, Avec trop de plaisir passe..., sitôt que vous soupirez, Je ne sais quoi , qui m'eflarouche , Craint parmi vos soupirs, des soupirs égarés. PYRAME ET THISBÉ , opéra, précédé... | |
| Babault - 1811 - 550 ˹éÒ
...murmure. L'air même que vous respirez , Avec trop de p'a'sir passe par votre bouche ; . ' \ Votru habit de trop près vous touche, Et . sitôt que vous soupirez, Je né sai»quoi , qui m'effarouche, Craint parmi vos soupirs, des soupirse'gares. PYRAME ET THISBÉ,... | |
| Charles Nodier - 1812 - 602 ˹éÒ
...souvent ; Vos cheveux souffrent trop les caresses du vent; Dès qu'il les flatte , j'en murmure. L'air même que vous respirez Avec trop de plaisir passe...votre bouche, Votre habit de trop près vous touche 5 Et sitôt que vous soupirez , Je ne sais quoi qui m'effarouche , Craint parmi vos soupirs des soupirs... | |
| Molière - 1813 - 308 ˹éÒ
...respirez, Avec trop de plaisir passe par votre boucKe r Votre habit de trop près vous touche ; Et sitût que vous soupirez , Je ne sais quoi qui m'effarouche Craint parmi vos soupirs des soupirs égaré». Mais vous voulez vos sœurs. Allez , partez, Zéphrre; Psyché le veot , je ne l'en puis... | |
| |