 | 1853 - 780 หน้า
...PATRIAE SVAE ITEM FERENT. | ET TIBVRTIVM | ITEM COLON • ITALICENS | IN PROV. BAET1CA | PRAETOR l ETRVR. XV POPVLOR. SACERDOTI CAENINENSIVM | M. HELVIVS...CLEMENS ARNENSIS | DOMO CARTAGIN | PRAEF. EQ. | ALAE PR1MAE CANNANEFATVM | PRAESIDI SANCTISS. ET KARISSIMO | CVR. AGENTE | L. ACONIO CALLISTO PH. MIL. |... | |
 | Gustav Wilmanns - 1873 - 752 หน้า
...ITALIA VOLSINIENSIVM | PATRIAE SVAE • ITEM FERENT • | ET TIBVRTIVM • | ITEM COLON • ITALICENS | IN PROV • BAETICA | PRAETOR | ETRVR • XV • POPVLOR...CAENINENSIVM | M • HELVIVS M • F • | CLEMENS ARNENS1S | i DOMO CARTAGIN | PRAEF • EQ_ | ALAE PRIMAE CANNVNEFATVM | PRAESID1 SANCTISS • ET KARISSIMO... | |
 | Juan Francisco Masdeu - 1789 - 648 หน้า
...TIBVRTIVM ÍTEM. COLON. ITALICENS. IN. PROV. BA ETICA PRAETOR. ETRVR. XV. POPVLOR. SACERDOTI. CAENINENTIVM M. HELVIVS. M. F, CLEMENS. ARNENSIS DOMO. CARTAGIN. PRAEF. EQ. ALAE. PRIMAE. CANNANEFATVM PRAESIDI. SANCTISS. ET KARISSIMO CVR. AGENTE L. ACONIO. CALLISTO TR. MIL, LEG. XIIII.... | |
| |
... vor der Regierung des Septimius Severus geschehen konnte. Die Inschrift, welche ohne hinreichenden Grund Orelli verdächtig schien, lautet mit den Ergänzungen wie folgt: M. lul. L. F | Pol. CANDido curat | IN ITALIA VOLSINIENSIVM PATRIAE SVAE ITEM... 