 Wenn du in das Land kommst, das dir der Herr, dein Gott, geben wird, so sollst du nicht lernen thun die Gräuel dieser Völker; daß nicht unter dir gefunden werde, der seinen Sohn oder Tochter durchs Feuer gehen lasse, oder ein Weissager, oder ein Tagewähler,...  Kurze Geschichte der geoffenbarten Religion - หน้า 55โดย Georg Friedrich Seiler - 1800 - 364 หน้ามุมมองทั้งเล่ม - เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
 | Moritz Erdmann Engel - 1806 - 666 หน้า
...«der ein Tagewähler, oder der auf Vogel» geschrel achtet, oder «In Zauberer oder Beschwörer, ober der die Tobten frage; denn wer solches thut, der ist dem Herrn eln Gräuel. Du aber sollst ohne Wandel styn mit dem (unveränderlich treu halten »n dem) Herrn, deinem... | |
 | Karl von Raumer - 1838 - 520 หน้า
...Tochter durchs Feuer gehen lasse, oder ein Weissager, oder ein Tagewähler, oder der auf Vogelgeschrei achte, oder ein Zauberer, oder Beschwörer, oder Wahrsager,...frage. Denn wer solches thut, der ist dem Herrn ein Gräuel, und um solcher Gräuel willen vertreibet sie der Herr, dein Gott, vor dir her." Darum sollte... | |
 | 1839 - 1008 หน้า
...Tochter durch's Feuer gehen lasse, oder «in Weissager oder «in Tage Wähler, oder der auf Vogelgeschrei achte, oder ein Zauberer oder Beschwörer, oder Wahrsager,...der die Tobten frage. Denn wer Solches thut, der ist demHErrn ein Gräuel. Einen Propheten wie mich «ird der HErr, dein Gott, dir erwecken aus dir und... | |
 | Johann Heinrich Jung-Stilling - 1841 - 712 หน้า
...Tochter durch's Feuer gehen lasse, oder ein Wahrsager, oder ein Tagewähler, oder der auf Vogelgeschrei achte, oder ein Zauberer, oder Beschwörer, oder Wahrsager, oder Zeichendeuter, oder der die Todten frage, denn wer solches thut, der ist dem Herrn ein Gräuel." Der gr. M. Das Opfern und Verbrennen... | |
 | Friedrich Adolf Trendelenburg - 1855 - 684 หน้า
...Tochter durchs Feuer gehen lasse , oder ein Weissager oder ein Tagewähler oder der auf Vogelgeschrei achte oder ein Zauberer oder Beschwörer oder Wahrsager oder Zeichendeuter oder der die Todten frage ; du aber sollst ohne Wandel sein mit dem Herrn deinem Gott.« Die Deutung des Zufalls... | |
 | Heidelberg catechism - 1859 - 72 หน้า
...Tochter durchs Feuer gehen lasse, oder ein Weissager oder ein Tagewähler oder der aus Vogelgeschrel achte, oder ein Zauberer oder Beschwörer oder Wahrsager oder Zeichendeuter oder der die Todten srage. Denn wer solches thut, der ist dem Herr» ein Greuel. Matth. 4, 10. Du sollst anbeten... | |
 | Wuttke - 1860 - 286 หน้า
...durch das Feuer gehen lasse, oder ein Weissager oder ein Tagwähler oder der auf Vogelgeschrei achtet oder ein Zauberer oder Beschwörer oder Wahrsager oder Zeichendeuter oder der die Todten frage; denn wer solches thut, der ist dem Herrn ein Gräuel" (5 Mos. 18, 9 — 12). Zauberei... | |
 | 1876 - 396 หน้า
...Tochter durchs Feuer gehen lasse, oder ein Weissager, oder ein Tagewähler, oder der auf Vogelgeschrei achte, oder ein Zauberer, oder Beschwörer, oder Wahrsager,...frage. Denn wer solches thut, der ist dem HErrn ein Greuel." 73. Was wird in dem Spruche zuerst genannt als ein Greuel? Zuerst wird genannt: „der seinen... | |
 | 1876 - 662 หน้า
...Tagwehler, oder der anff Vogelschrey achte, oder ein Zauberer oder Beschwerer, oder Warsager, oder ein Zeichendeuter, oder der die Tobten frage, Denn wer solches thut, der ist dem HERRN ein Grewel, vnd vmb solcher Greuwel willen vertreibet sie der HERR Gott für dir her. Es dräwet auch Gott... | |
 | Christian Schmutz - 1878 - 132 หน้า
...5. Mos. 18, 10—12. Daß nicht unter dir gesunden werde ein Tagewa'hler, oder der aus Vogelgeschrei achte, oder ein Zauberer, oder Beschwörer, oder Wahrsager, oder Zeichendeuter , oder der die Todten srage. Denn wer solches thnt, der ist dem Herrn ein Greuel. — 3. Mos. 19, 31. Ps. 5«, 15.... | |
| |
