 | Johannes Voigt - 1827 - 780 หน้า
...gens (ie Sveones) templum babel, quod Upsola dicitur, non longe positum a Sictona civitate vcl Birka. In hoc templo, quod totum ex auro paratum est, statuas trium Deorum veneratur populus. Erici Olai Upsal. Historia cd. Messern! p. 2. Olaus fVormius p. 15. Albert, Cranzius. SOîaHet ©ef<i)icf)te... | |
 | Einhardus - 1839 - 384 หน้า
...templum habet, quod Ubsola dicitur, non longe a Sictona civitate vel Bircka. In hoc templo, quod toliiiu auro paratum est, statuas trium Deorum veneratur populus, ita ut potentissimus eorum Thor in medio solum habeat triclinium; hiñe et inde locum possident Wodan et Fricco, quorum significationes eiusmodi... | |
 | John Mitchell Kemble - 1849 - 558 หน้า
...valour. And such is the description given by Adam of Bremen of the same god, at Upsala in Sweden : " In hoc templo, quod totum ex auro paratum est, statuas...populus, ita ut potentissimus eorum Thor in medio solum habeat triclinium, hiuc et inde locum possident Wodan et Fricco. Quorum significationes eiusmodi... | |
 | Erik Gustaf Geijer - 1850 - 496 หน้า
...till Adam från Bremen säger blott, att en gullkedja omgaf gudahuset och lyste på långt håll), statuas trium deorum veneratur populus, ita ut potentissimus eorum Thor in medio solum habeat tricli11 in in. Hinc et inde locum possident Wodan et Fricco". — Adamus Brem., De silu... | |
 | Publius Cornelius Tacitus - 1851 - 504 หน้า
...Nobilissimum ilia gens templum habet, quod Upsula vocatur, non longe positum a Sigtuna civitate vel Birka. In hoc templo, quod totum ex auro paratum est, statuas...triclinio. Hinc et inde locum possident Wodan et Fricco." -De Sit. Dan. c. 233. On the other hand, the sacro-sanctitude of trees and groves is beyond doubt.... | |
 | Cornelius Tacitus, Robert Gordon Latham - 1851 - 502 หน้า
...Nobilissimum illa gens templum habet, quod Upsula vocatur, non longe positum a Sigtuna civitate vel Birka. In hoc templo, quod totum ex auro paratum est, statuas...triclinio. Hinc et inde locum possident Wodan et Fricco." -De Sit. Dan. c. 233. On the other hand, the sacrc-sanctitude of trees and groves is beyond doubt.... | |
 | Jacob Grimm - 1854 - 674 หน้า
...gcns templum habet, quod Ubsola dicitur, non longe positum a Sictona civitate (Sigtün) vel Birka. in hoc templo , quod totum ex auro paratum est , statuas trium deorum veneratur populus, ita et potentissimus eorum Thor in medio solium habeat triclinio. hinc et inde locum possident Wodan et... | |
 | Jacob Ludwig C. [single works] Grimm - 1854 - 728 หน้า
...gens tcmplum habet, quod Ubsola dicitur, non longe positum a Sictona civitate (Sigtün) vel Birka. in hoc templo , quod totum ex auro paratum est , statuas trium deorum veneratur populus, ita et polen tissimus eorum Thor in medio solium habeat triclinio. hinc et inde locurn possident Wodan... | |
 | Jacob Grimm - 1854 - 1678 หน้า
...quod totum ex auro paratum est , statuas trium deorum veneratur populus, ita et potentissimus eorurn Thor in medio solium habeat triclinio. hinc et inde locum possident Wodan et Fricco. die weitere Schilderung gehört noch nicht hierher, es kommt dabei auch der ausdruck sculpere vor;... | |
 | 1861 - 514 หน้า
...Nobilissima illa gens templum habet, quod Ubsola dicitur, non longe positum a Sictone civitate (Sigtûn). In hoc templo, quod totum ex auro paratum est, statuas...ut potentissimus eorum Thor in medio solium habeat tricb'nio. Hinc et inde locum possident Wodan et Fricco .... Cujus (Fricconis) etiam simulacrum fingunt... | |
| |
In hoc templo, quod totum ex auro paratum est, statuas trium deorum veneratur populus, ita ut potentissimus eorum Thor in medio solium habeat triclinio ; hinc et inde locum possident Wodan et Fricco. 
